Текст и перевод песни Tim Chaisson feat. Serena Ryder - Beat This Heart

Beat This Heart

Call me crazy but I'm still in love with you
Call me lazy but there's little I can do
I count the days just like I blink my eyes
Your quick good bye

I think it's funny that I still recall your scent
But can't remember how our yesterday was spent
It's not my memory that's failed you s
It's you not me

If you don't play me, someone's gonna save me
But you're always gonna beat this heart of mine

If you just believe me, no reason then to leave me

Let's pretend you think I'm right this time
Your always gonna beat this heart of mine

You're very beautiful of that I'm sure you know
How many others fellas long to tell you so
For everyone who needs a fresher start
A broken heart

You send it from fast to slow
Stop and go and you know
The rules of engagement here
Let's be clear, when you are near
The usual rules just get in our way

Бьется это сердце

Назови меня сумасшедшим, но я всё ещё люблю тебя,
Назови меня лентяем, но я мало что могу поделать.
Я считаю дни, как моргаю,
Твое быстрое "прощай".

Забавно, что я до сих пор помню твой запах,
Но не могу вспомнить, как мы провели вчерашний день.
Это не моя память подвела тебя,
Это ты, не я.

Если ты не будешь играть мной, кто-то меня спасет,
Но ты всегда будешь владеть моим сердцем.

Если ты просто поверишь мне, не будет причин меня покидать.

Давай представим, что на этот раз ты думаешь, что я прав.
Ты всегда будешь владеть моим сердцем.

Ты очень красивая, в этом я уверен, ты знаешь.
Сколько ещё парней мечтают сказать тебе это.
Для каждого, кому нужно начать с чистого листа,
Разбитое сердце.

Ты меняешь темп с быстрого на медленный,
Стоп и вперед, и ты знаешь,
Правила игры здесь.
Давай начистоту, когда ты рядом,
Обычные правила нам только мешают.