Текст и перевод песни Tim Chaisson - Blast Your Way Out

Blast Your Way Out

So much of moving is just moving on
Whenever you're choosing then something is gone
The lesson is clear, just keep your heart in your chest

There's no denying the fun that was had
Not all your hazy grey memories are bad
The road is gonna end, you really did give it your best

The night is full of black and blue
Like the walls are closing in on you

If you can find away then you can run away
You can blast your way out
If you can find away then you can run away
Never ask, never doubt
Blast your way out

Your mama called me to ask how you are
Your mama called me and I see just how far you've drifted away
From all of the truth you believed

What joker said that we reap what we sew
Some broken sinner who just didn't know
That we must take control, dust off our coats and just leave

Blast Your Way Out

C'est comme ça qu'on avance, en laissant derrière soi
À chaque choix, quelque chose disparaît
La leçon est claire, garde ton cœur dans ta poitrine

On ne peut nier le plaisir que l'on a eu
Tous tes souvenirs gris et flous ne sont pas mauvais
Le chemin va finir, tu as vraiment tout donné

La nuit est pleine de noir et de bleu
Comme si les murs se refermaient sur toi

Si tu trouves un moyen de t'en sortir, tu peux t'enfuir
Tu peux te frayer un chemin
Si tu trouves un moyen de t'en sortir, tu peux t'enfuir
Ne demande jamais, ne doute jamais
Fraye-toi un chemin

Ta mère m'a appelé pour savoir comment tu vas
Ta mère m'a appelé et j'ai vu à quel point tu t'es éloignée
De toute la vérité en laquelle tu croyais

Quel farceur a dit que nous récoltons ce que nous semons
Quel pécheur brisé qui ne le savait pas
Que nous devons prendre le contrôle, dépoussiérer nos manteaux et partir