Speak Easier - Tim Chaisson перевод на немецкий

Speak Easier

They say life's for the livin'
Are you livin' or not?
You only get what you put in
You only get one shot

Your love is a given,
But you can you give it away?
Can you speak with your heart?
When there's nothing left to say

Speak just a little bit easier
And your voice will get a little bit stronger
Don't be afraid, don't bite your tongue
Lift the bottom of your heart to the top of your lungs
Speak just a little bit easier

You say you can't believe in
Something you've never seen
Just because you didn't notice
Doesn't mean it's never been... There

Nothing lasts forever
You'll take nothing when you go
We're all in it together
Doing the best with what we know

Leichter sprechen

Man sagt, das Leben ist für die Lebenden
Lebst du wirklich oder nicht?
Man bekommt nur, was man hineinsteckt
Man hat nur einen Versuch

Deine Liebe ist gegeben,
aber kannst du sie verschenken?
Kannst du mit deinem Herzen sprechen?
Wenn es nichts mehr zu sagen gibt

Sprich einfach ein bisschen leichter
Und deine Stimme wird stärker werden
Hab keine Angst, beiß dir nicht auf die Zunge
Heb den Grund deines Herzens an die Spitze deiner Lunge
Sprich einfach ein bisschen leichter

Du sagst, du kannst nicht glauben
an etwas, das du nie gesehen hast
Nur weil du es nicht bemerkt hast
heißt das nicht, dass es nie da war...

Nichts hält ewig
Du nimmst nichts mit, wenn du gehst
Wir stecken alle zusammen drin
Und tun unser Bestes mit dem, was wir wissen