Текст и перевод песни Tim Christensen & The Damn Crystals - All Them Losers

All Them Losers

They tell you that they do, but they they don′t
They tell you that they will, but they won't
What do you really want with all them losers?

It doesn′t take a genius to see
You're much more than they'll ever be
What do you really want with all them losers?

What you see is not what it is
But I know that it′s me that you′ll miss
Take a good look at all them losers

Now, tell me that they do understand
I wish you could but I know you can't
What do you really want with all them losers?

You do what you do cause′ you can't do anything else
(Do what you do cause′ you can't do anything else)
Go as you are and forget about selling yourself

Ignorance has never been bliss
We can′t go on, on meaning like this
What do you really want with all them losers?

(Oh, oh, oh)

You make a lot of noise in my head
All of me does all in the red
Take a good look at all them losers

Now, ignorance will never be bliss
We can't go on, on meaning like this
What do you really want with all them...
Take a good look at all them...
What do you really want with all them losers?

Tous ces perdants

Ils te disent qu'ils le font, mais ils ne le font pas
Ils te disent qu'ils le feront, mais ils ne le feront pas
Qu'est-ce que tu veux vraiment avec tous ces perdants ?

Il ne faut pas être un génie pour voir
Tu vaux beaucoup plus que ce qu'ils seront jamais
Qu'est-ce que tu veux vraiment avec tous ces perdants ?

Ce que tu vois n'est pas ce que c'est
Mais je sais que c'est moi que tu vas manquer
Regarde bien tous ces perdants

Maintenant, dis-moi qu'ils comprennent
Je voudrais que tu puisses, mais je sais que tu ne peux pas
Qu'est-ce que tu veux vraiment avec tous ces perdants ?

Tu fais ce que tu fais parce que tu ne peux rien faire d'autre
(Fais ce que tu fais parce que tu ne peux rien faire d'autre)
Va comme tu es et oublie de te vendre

L'ignorance n'a jamais été un bonheur
On ne peut pas continuer, à avoir ce genre de sens
Qu'est-ce que tu veux vraiment avec tous ces perdants ?

(Oh, oh, oh)

Tu fais beaucoup de bruit dans ma tête
Tout de moi est en rouge
Regarde bien tous ces perdants

Maintenant, l'ignorance ne sera jamais un bonheur
On ne peut pas continuer, à avoir ce genre de sens
Qu'est-ce que tu veux vraiment avec tous ces…
Regarde bien tous ces…
Qu'est-ce que tu veux vraiment avec tous ces perdants ?