Baby Love - Tim Curry перевод на немецкий

Baby Love

(By Holland/Dozier/Holland)

Baby love, my baby love
I need you, oh how I need you
But all you do is treat me bad
Break my heart and leave me sad
Don't know what did I do wrong
To make you stay away so long

Baby love, oh baby love
I'm missing you, oh yes, missing you
Instead of breaking up
Let's do some kissin' and makin' up
Don't throw our love away
In my arms, why don't you stay

Need you (need you)
Need you (need you)
(Do do do do) (do do do do) (do do do do) (do do do do)

Need to hold you once again, my love
Feel your warm embrace, my love
Don't throw our love away
Please don't do me this way
Not happy like it used to be
Loneliness has got the best of me

My love, my baby love
I need you, oh how I need you
Why you do me like you do
After I've been chasing you
So deep in love with you
Baby, baby
It's hurtin' me, dear, it's hurtin' me
Oh oh oh oh, baby love
Don't throw our love away
Don't throw our love away.

Baby Love

(Von Holland/Dozier/Holland)

Baby Love, mein Baby Love
Ich brauch dich, oh wie ich dich brauch
Doch alles was du tust, ist mich schlecht zu behandeln
Brichst mein Herz und lässt mich traurig zurück
Weiß nicht, was ich falsch gemacht hab
Dass du so lange wegbleibst

Baby Love, oh Baby Love
Ich vermisse dich, oh ja, ich vermisse dich
Anstatt Schluss zu machen
Lass uns küssen und uns wieder vertragen
Wirf unsere Liebe nicht weg
In meinen Armen, warum bleibst du nicht

Brauch dich (brauch dich)
Need you (need you)
(Do do do do) (do do do do) (do do do do) (do do do do)

Muss dich wieder halten, meine Liebe
Deine warme Umarmung spüren, meine Liebe
Wirf unsere Liebe nicht weg
Bitte tu mir das nicht an
Nicht glücklich, wie es früher war
Die Einsamkeit hat mich besiegt

Meine Liebe, mein Baby Love
Ich brauch dich, oh wie ich dich brauch
Warum tust du mir das an
Nachdem ich dir nachgelaufen bin
So tief in dich verliebt
Baby, Baby
Es tut mir weh, Liebling, es tut mir weh
Oh oh oh oh, Baby Love
Wirf unsere Liebe nicht weg
Wirf unsere Liebe nicht weg.