Girls - Tim Curry перевод на немецкий

Girls

Girls
They are so hard to touch
Girls
They really protect their stuff

Girls'll run around in your head
'Til you wish you liked boys instead
Girls'll make you feel so bad
That you'll wish that you'd never been had

Girls
They are impossible
Pearls
Straight from the gospel

Girls'll make you feel so blind
That you won't know your front from behind
Give it to you when you expect it least
Move to the coast, leave you in the east

Girls
They are so lovely
You say, girls
Oh, please love me

Girls'll make you feel so bad
You know, it's the best thing you ever had
Loving can make you so real
As a girl who makes you a man of steel

Girls
They are such fragile stuff
Oh, girls
They just can't get enough

Girls'll run around in your head
'Til you wish you liked boys instead
Girls'll make you feel so bad
That you'll wish you'd never been had

But you can have my girls
They really know their stuff
You better
Just yell help (Ow!)
When you've had enough

Oh, girls
They're girls, they're girls, they're girls, they're girls
Oh, girls
Hey, girls
Oh, girls

Mädchen

Mädchen
An sie ist so schwer ranzukommen
Mädchen
Sie lassen einen nicht so leicht ran

Mädchen schwirren dir im Kopf herum
Bis du wünschst, du würdest stattdessen Jungs mögen
Mädchen geben dir so ein schlechtes Gefühl
Dass du wünschst, du wärst nie auf sie reingefallen

Mädchen
Sie sind unmöglich
Perlen
Direkt aus dem Evangelium

Mädchen machen dich so blind
Dass du vorne nicht mehr von hinten unterscheiden kannst
Geben es dir, wenn du es am wenigsten erwartest
Ziehen an die Küste, lassen dich im Osten zurück

Mädchen
Sie sind so reizend
Du sagst, Mädchen
Oh, bitte liebt mich

Mädchen geben dir so ein schlechtes Gefühl
Weißt du, es ist das Beste, was du je hattest
Lieben kann dich so echt machen
Wie ein Mädchen, das dich zum Mann aus Stahl macht

Mädchen
Sie sind so zerbrechlich
Oh, Mädchen
Sie können einfach nicht genug bekommen

Mädchen schwirren dir im Kopf herum
Bis du wünschst, du würdest stattdessen Jungs mögen
Mädchen geben dir so ein schlechtes Gefühl
Dass du wünschst, du wärst nie auf sie reingefallen

Aber du kannst meine Mädchen haben
Die wissen wirklich Bescheid
Du solltest besser
Einfach Hilfe schreien (Au!)
Wenn du genug hast

Oh, Mädchen
Sie sind Mädchen, sie sind Mädchen, sie sind Mädchen, sie sind Mädchen
Oh, Mädchen
Hey, Mädchen
Oh, Mädchen