Текст и перевод песни Tim Dog - Fuck Compton

Fuck Compton

Oh shit mutherfuckas step to the rear and cheer
'Cause Tim Dog is here
Let's get down to the nitty gritty
And talk about a bullshit city
Talking about niggaz from Compton
They're no comp and they truly ain't stomping
Tim Dog a black man's task
I'm so bad I'll whip Superman's ass
All you suckers that rif on the West Coast
I'll dis and spray your ass like a roach
Ya think you're cool wit your curls and your shades
I'll roll thick and you'll be yelling raid
One hard brother that lives in New York
Where brothers are hard and we don't have to talk
Shut your mouth before we come out stomping
Hey, yo Eazy -- Fuck Compton!

Fuck Compton!
Fuck Compton! (Yeah)
Fuck Compton! (Ah, yeah)
Fuck 'em!

(Why you dissing Eazy?)
'Cause the boy ain't shit
Chew him with tobacco, an' spit him in shit
I crush Ice Cube, I'm cool wit Ice T
But NWA ain't shit to me
Dre --- beating on Dee from "Pump it Up"?
Step to the Dog and get fucked up!
I'm simplistic, imperialistic, idealistic
And I'm kicking ballistics
Having that gang war
We want to know what you're fighting for
Fighting over colors?
All that gang shit is for dumb motherfuckers!
But you go on thinking you're hard
Come to New York and we'll see who gets robbed!
Take your jheri curls, take your black hats
Take your wack lyrics and your bullshit tracks
Now you're mad and you're thinking about stomping
Well I'm from the South Bronx, Fuck Compton!

Fuck Compton! (Yeah)
Fuck Compton! (Yeah, haha)
Fuck Compton!
Fuck 'em!

(Yo, It's about time we had someone from the South Bronx picking on the wack-ass rappers from Compton. Y'Know what, man? We really ain't shit!)

Tim Dog and I'm the best from the East
And all this Compton shit must cease
So keep your eyes on the prize and
Don't jeopardize my arrive 'cause that's not wise
You really think that you can rhyme
Well come and get some of this loaded tech-nine
Bo bo bo shots are cold gunning
And you'll really be
You wanna play go ride in a sleigh
I'm so large I fuck Michel le'
In the bathroom we was boning
You shoulda heard how the bitch was moaning
"Do do do do dooo do do do do do do do"
Shut the fuck up bitch, you can't sing
Ya sound like a kid playing on a swing (Fuck you!)
I'm the man at hand to run the band
That's in command
You know who the fuck I am
Tim Dog! What's my motherfucking name?
Tim Dog! That's my motherfucking game
So whether you think that I'm just a myth
That riff
The lift
The gift
The if
The fifth'
The shift
The spliff
That's in control
To hold
To fold
To bold
And make
And ache
And take
And fake
Wooh! and I'm still too great

Fuck Compton!
Fuck Compton! (Yeah)
Fuck Compton! (yeah)

Yeah, this a little something to let you know that you West Coast rappers ain't taking over, 'cause I'm straight out the South Bronx, and we ain't having that shit! Tim Dog! Peace out!

Fuck 'em!

Va te faire foutre Compton

Oh merde, bande d'enculés, reculez et applaudissez
Parce que Tim Dog est là
Allons droit au but
Et parlons d'une ville de merde
Je parle des négros de Compton
Ils ne sont pas "comp" et ils ne "stomp" vraiment pas
Tim Dog, une mission d'homme noir
Je suis tellement fort que je botterais le cul de Superman
Vous, les nazes qui vous la jouez sur la Côte Ouest
Je vais vous clasher et vous asperger comme des cafards
Tu te crois cool avec tes boucles et tes lunettes noires
Je vais débarquer et tu vas crier au secours
Un vrai frère qui vit à New York
Où les frères sont durs et on n'a pas besoin de parler
Ferme ta gueule avant qu'on ne débarque en force
Hé, yo Eazy -- Va te faire foutre Compton!

Va te faire foutre Compton!
Va te faire foutre Compton! (Ouais)
Va te faire foutre Compton! (Ah, ouais)
Va te faire foutre!

(Pourquoi tu critiques Eazy?)
Parce que ce mec, c'est de la merde
Je le mâche avec du tabac et je le recrache
J'écrase Ice Cube, je suis cool avec Ice T
Mais NWA, c'est rien pour moi
Dre --- en train de frapper Dee de "Pump it Up"?
Viens te frotter au Dog et tu vas te faire défoncer!
Je suis simpliste, impérialiste, idéaliste
Et je balance des balles
Avec votre guerre des gangs
On veut savoir pour quoi vous vous battez
Se battre pour des couleurs?
Toute cette merde de gang, c'est pour les abrutis!
Mais continuez à vous croire forts
Venez à New York et on verra qui se fera braquer!
Prenez vos boucles jheri, prenez vos chapeaux noirs
Prenez vos paroles merdiques et vos morceaux de merde
Maintenant t'es énervé et tu penses à venir me défoncer
Eh bien, je viens du South Bronx, alors va te faire foutre Compton!

Va te faire foutre Compton! (Ouais)
Va te faire foutre Compton! (Ouais, haha)
Va te faire foutre Compton!
Va te faire foutre!

(Yo, il était temps que quelqu'un du South Bronx s'en prenne à ces rappeurs de merde de Compton. Tu sais quoi, mec ? On n'est vraiment rien du tout !)

Tim Dog et je suis le meilleur de l'Est
Et toute cette merde de Compton doit cesser
Alors gardez les yeux sur le prix et
Ne compromettez pas mon arrivée, ce ne serait pas sage
Tu crois vraiment que tu sais rapper
Alors viens chercher un peu de ce flingue chargé
Boum boum boum les tirs sont froids et mortels
Et tu seras vraiment
Tu veux jouer, alors va faire un tour en traîneau
Je suis tellement large que je baise Michel'le
Dans la salle de bain, on était en train de s'envoyer en l'air
Tu aurais dû entendre la salope gémir
"Do do do do dooo do do do do do do do"
Ferme-la salope, tu ne sais pas chanter
On dirait un gamin qui joue sur une balançoire (Va te faire foutre !)
Je suis l'homme de la situation pour diriger le groupe
Qui est aux commandes
Tu sais qui je suis, putain
Tim Dog! C'est quoi mon putain de nom ?
Tim Dog! C'est mon putain de jeu
Alors que tu penses que je ne suis qu'un mythe
Ce riff
L'ascenseur
Le cadeau
Le si
Le cinquième
Le changement
L'étincelle
Qui est en contrôle
Pour tenir
Pour plier
Pour oser
Et faire
Et souffrir
Et prendre
Et feindre
Wooh! et je suis encore trop fort

Va te faire foutre Compton!
Va te faire foutre Compton! (Ouais)
Va te faire foutre Compton! (ouais)

Ouais, un petit quelque chose pour vous faire savoir que vous, les rappeurs de la Côte Ouest, vous ne prenez pas le dessus, parce que je viens tout droit du South Bronx, et on ne va pas laisser passer ça ! Tim Dog ! Salut !

Va te faire foutre!