Hit the Ground Running - Tim Finn перевод на немецкий

Hit the Ground Running

He could keep you up for hours, yeah
He could keep you up for hours

San Francisco, New York City
Strangely silent, strangely empty
His graffiti filled the subway
But where's my brother?
He could keep you up for hours
In a town of wilting flowers, yeah, yeah

I can more or less continue my life
I can give in or I can try
Hit the ground running
Hit the ground running for your life

A deadly virus, so few survivors
Creeps up quickly and leaves you darkly
But where's my brother?
When you're standing shoulder to shoulder
Fear and anger make you bolder, yeah, yeah

I can more or less continue my life
I can give in or I can try
Hit the ground running
Hit the ground running for your life

He could keep you up for hours
He could keep you up for hours

I can more or less continue my life
I can give in or I can try
Hit the ground running
Hit the ground running for your life

I can always hit the street swaying
But there's no one there to catch you when you fall
Hit the ground running
Hit the ground running for your life

Where has he gone?
Where has he gone?
Where has he gone?
Where has he gone?
Where has he gone?
Where has he gone?

Where has he gone?
Where has he gone?
Where has he gone?
Where has he gone?
Keep you up for hours, yeah

Where has he gone?
Where has he gone?
Where has he gone?
Where has he gone?
Where has he gone?
Where has he gone?

Well, I went to the river on the Lower East Side
And I cried and cried and cried and cried
Went to the river on the Lower East Side
And cried and cried, I cried, cried, cried
I cried, cried, cried, yeah

Where has he gone?
Where has he gone?
Where has he gone?
Where?

Voll durchstarten

Er könnte dich stundenlang wachhalten, ja
Er könnte dich stundenlang wachhalten

San Francisco, New York City
Seltsam still, seltsam leer
Seine Graffitis füllten die U-Bahn
Doch wo ist mein Bruder?
Er könnte dich stundenlang wachhalten
In einer Stadt verwelkender Blumen, ja, ja

Ich kann mein Leben mehr oder weniger weiterführen
Ich kann aufgeben oder es versuchen
Voll durchstarten
Voll durchstarten um dein Leben

Ein tödliches Virus, so wenige Überlebende
Schleicht sich schnell heran und verdunkelt dich
Doch wo ist mein Bruder?
Wenn du Schulter an Schulter stehst
Machen Furcht und Wut dich mutiger, ja, ja

Ich kann mein Leben mehr oder weniger weiterführen
Ich kann aufgeben oder es versuchen
Voll durchstarten
Voll durchstarten um dein Leben

Er könnte dich stundenlang wachhalten
Er könnte dich stundenlang wachhalten

Ich kann mein Leben mehr oder weniger weiterführen
Ich kann aufgeben oder es versuchen
Voll durchstarten
Voll durchstarten um dein Leben

Ich kann immer schwankend auf die Straße gehen
Aber niemand fängt dich auf, wenn du fällst
Voll durchstarten
Voll durchstarten um dein Leben

Wo ist er hingegangen?
Wo ist er hingegangen?
Wo ist er hingegangen?
Wo ist er hingegangen?
Wo ist er hingegangen?
Wo ist er hingegangen?

Wo ist er hingegangen?
Wo ist er hingegangen?
Wo ist er hingegangen?
Wo ist er hingegangen?
Dich stundenlang wachhalten, ja

Wo ist er hingegangen?
Wo ist er hingegangen?
Wo ist er hingegangen?
Wo ist er hingegangen?
Wo ist er hingegangen?
Wo ist er hingegangen?

Nun, ich ging zum Fluss an der Lower East Side
Und weinte und weinte und weinte und weinte
Ging zum Fluss an der Lower East Side
Und weinte und weinte, ich weinte, weinte, weinte
Ich weinte, weinte, weinte, ja

Wo ist er hingegangen?
Wo ist er hingegangen?
Wo ist er hingegangen?
Wo?