Текст и перевод песни Tim Finn - So Precious

So Precious

Some things are best left unsaid
Some things are best left undone
Please don't ask me to explain
Where I'm coming from

So precious (you know what I'm talking about)
So precious (all the things you can't live without)
So precious (you'll just have to let them go)
So precious

It's raining snakes from the sky
It's blowing ghosts through the trees
Two different worlds you and I
With our own memories

So precious (you know what I'm talking about)
So precious (all the things you can't live without)
So precious (you'll just have to let them go)
So precious

Let's not forget what we all are
We're not lovers and we're not superstars
We're human beings after all
At nature's beck and call
At nature's beck and call

So precious so precious
So precious (you know what I'm talking about)
So precious (tick tick time running out)
So precious (you just have to let them go)
So precious
Don't be so precious
Ah precious

Don't be precious
Just let it go
Don't be precious
Just let it go now
You just let it go

Si précieux

Certaines choses valent mieux être tues
Certaines choses valent mieux être laissées de côté
S'il te plaît, ne me demande pas d'expliquer
D'où je viens

Si précieux (tu sais de quoi je parle)
Si précieux (toutes les choses sans lesquelles tu ne peux pas vivre)
Si précieux (tu devras simplement les laisser partir)
Si précieux

Il pleut des serpents du ciel
Il souffle des fantômes à travers les arbres
Deux mondes différents, toi et moi
Avec nos propres souvenirs

Si précieux (tu sais de quoi je parle)
Si précieux (toutes les choses sans lesquelles tu ne peux pas vivre)
Si précieux (tu devras simplement les laisser partir)
Si précieux

N'oublions pas ce que nous sommes tous
Nous ne sommes pas des amoureux et nous ne sommes pas des superstars
Nous sommes des êtres humains après tout
À l'appel de la nature
À l'appel de la nature

Si précieux si précieux
Si précieux (tu sais de quoi je parle)
Si précieux (tic tac le temps s'écoule)
Si précieux (tu dois juste les laisser partir)
Si précieux
Ne sois pas si précieux
Ah précieux

Ne sois pas précieux
Laisse simplement aller
Ne sois pas précieux
Laisse simplement aller maintenant
Tu les laisses simplement aller