Текст и перевод песни Tim Finn - What You've Done

What You've Done

The first time that I saw you
I knew my mind
All my best intentions
I left behind

The secret code is broken
I found it out
When the door is open
There's no room for doubt

And all I ever wanted
Was to meet my special one
All the friends that gathered
I knew each and every one

They can't do what you've done
They can't do what you've done

The torch that you must carry
Is burning me
I saw you with your boyfriend
He's bigger than me

The pretty dress I bought you
I wear myself
Wipes away the memory
Of someone else

The mirror ball is spinning
Like a golden fatso moon
The girls of grace and glamor
Have all arrived too soon

They can't do what you've done
They can't do what you've done
They can't do what you've done
They can't do what you've done

There's a poet in the bathroom
And he's boring everyone
Newspaper reporters
Spoiling all the fun

With their lies and crimes
And piles of rhymes
That don't help anyone

You can't do what you've done
You can't do what you've done
You can't do what you've done
You can't do what you've done

What you've done
What you've done
What you've done
What you've done

Что ты наделала

Когда я впервые тебя увидел,
я всё понял.
Все мои лучшие намерения
я оставил позади.

Секретный код взломан,
я узнал это.
Когда дверь открыта,
нет места сомнениям.

И всё, чего я когда-либо хотел,
это встретить свою единственную.
Все собравшиеся друзья,
я знал каждого из них.

Они не могут сделать то, что сделала ты.
Они не могут сделать то, что сделала ты.

Факел, который ты несёшь,
обжигает меня.
Я видел тебя с твоим парнем,
он больше меня.

Красивое платье, которое я тебе купил,
я ношу сам.
Стирает воспоминания
о ком-то другом.

Зеркальный шар вращается,
словно золотая луна-толстушка.
Девушки, полные грации и гламура,
пришли слишком рано.

Они не могут сделать то, что сделала ты.
Они не могут сделать то, что сделала ты.
Они не могут сделать то, что сделала ты.
Они не могут сделать то, что сделала ты.

В ванной комнате поэт,
и он всех утомляет.
Газетные репортёры
портят всё веселье.

С их ложью и преступлениями
и кучей рифм,
которые никому не помогают.

Ты не можешь повторить то, что сделала.
Ты не можешь повторить то, что сделала.
Ты не можешь повторить то, что сделала.
Ты не можешь повторить то, что сделала.

Что ты наделала.
Что ты наделала.
Что ты наделала.
Что ты наделала.