Текст и перевод песни Tim Fischer - Eine Zigarette lang
Gestern
glühten
sie
noch
rot
Hier,
ils
ont
encore
brillé
en
rouge
Lust
und
Lebensfreude
Plaisir
et
joie
de
vivre
Heute
sind
sie
kalt
und
tot
Aujourd'hui,
ils
sont
froids
et
morts
Asche
alle
beide!
Cendres
tous
les
deux !
Gestern
dacht'
ich,
dass
das
Glück
Hier,
j'ai
pensé
que
le
bonheur
Ewig
leuchten
werde
Brillerait
éternellement
Heute
fällt
ein
kleiner
Rest
Aujourd'hui,
un
petit
reste
tombe
Achtlos
auf
die
Erde!
Sans
méfiance
sur
la
terre !
Du
hältst
in
der
Hand
deine
Seligkeit
Tu
tiens
dans
ta
main
ton
bonheur
Eine
Zigarette
lang!
Une
cigarette
de
long !
Du
atmest
den
Duft
einer
süßen
Zeit
Tu
respires
le
parfum
d'un
temps
doux
Eine
Zigarette
lang!
Une
cigarette
de
long !
Das
Glück,
das
du
meinst,
ist
nur
flüchtiger
Rauch
Le
bonheur
que
tu
crois
n'est
que
de
la
fumée
éphémère
Und
kommt's
mal
zu
dir,
fliegt's
vorbei
wie
ein
Hauch!
Et
s'il
vient
à
toi,
il
s'envole
comme
un
souffle !
Du
hältst
in
der
Hand
deine
Seligkeit
Tu
tiens
dans
ta
main
ton
bonheur
Eine
Zigarette
lang!
Une
cigarette
de
long !
Du
hältst
in
der
Hand
deine
Seligkeit
Tu
tiens
dans
ta
main
ton
bonheur
Eine
Zigarette
lang!
Une
cigarette
de
long !
Du
atmest
den
Duft
einer
süßen
Zeit
Tu
respires
le
parfum
d'un
temps
doux
Eine
Zigarette
lang!
Une
cigarette
de
long !
Das
Glück
das
du
meinst,
ist
nur
flüchtiger
Rauch
Le
bonheur
que
tu
crois
n'est
que
de
la
fumée
éphémère
Und
kommt's
mal
zu
dir,
fliegt's
vorbei
wie
ein
Hauch!
Et
s'il
vient
à
toi,
il
s'envole
comme
un
souffle !
Du
hältst
in
der
Hand
deine
Seligkeit
Tu
tiens
dans
ta
main
ton
bonheur
Eine
Zigarette
lang!
Une
cigarette
de
long !
Оцените перевод
1
Stroganoff
2 Wir zwei sind ein Paar
3 Wenn die Mädchen nackt sind
4 Auf der Mundharmonika
5 Gräfin, wie sind wir beide vornehm
6 Capri-Fischer
7 Der letzte Tanz
8 Na so was
9 Dream a Little Dream of Me
10 Die Hauptsache ist
11 Eine Zigarette lang
12 Calypso
13 Heiraten
14 Guck doch nicht immer nach dem Tangogeiger hin
15 Auf der Gesellschaft
16 Ouvertüre
17 Zarah-Leander-Medley
18 Du Kannst Mir Mal Ein Kleines Bißchen Treu Sein
19 Moon River
20 Finale
2 Wir zwei sind ein Paar
3 Wenn die Mädchen nackt sind
4 Auf der Mundharmonika
5 Gräfin, wie sind wir beide vornehm
6 Capri-Fischer
7 Der letzte Tanz
8 Na so was
9 Dream a Little Dream of Me
10 Die Hauptsache ist
11 Eine Zigarette lang
12 Calypso
13 Heiraten
14 Guck doch nicht immer nach dem Tangogeiger hin
15 Auf der Gesellschaft
16 Ouvertüre
17 Zarah-Leander-Medley
18 Du Kannst Mir Mal Ein Kleines Bißchen Treu Sein
19 Moon River
20 Finale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.