Текст и перевод песни Tim Fischer - Wir sind die kleinen Burschen
Wir
sind
die
kleinen
Burschen
We
are
the
little
boys
Wir
packen
das
Leben
beim
dicken
Schopf!
We
grab
life
by
the
fat
neck!
Wir
sind
die
kleinen
Burschen
We
are
the
little
boys
Mit
feuerrotem
Haar!
With
fiery
red
hair!
Wenn
wir
uns
liebe,
bohren
sich
die
Finger
When
we
make
love,
our
fingers
dig
in
Und
die
künstlich-schmalen
Rippen
And
the
artificially
narrow
ribs
Wenn
wir
uns
paaren,
klingen
Eingeweide
When
we
mate,
our
entrails
ring
Silbrig
und
leise,
silbrig
und
leise
Silvery
and
softly,
silvery
and
softly
Die
Weiber
liegen
uns
zu
Füßen!
The
women
lie
at
our
feet!
Wir
sind
die
rauhen
Burschen
We
are
the
rough
boys
Beim
Déjeuner
im
Seidenrock!
At
a
silk-skirted
luncheon!
Wir
sind
die
rauhen
Burschen
We
are
the
rough
boys
Ih,
ih,
quelle
Depression!
Oh
oh,
what
depression!
Ermattet
von
der
Wahl
der
Fruchtgelées
Exhausted
from
choosing
fruit
jellies
Bleiben
wir
liegen,
eng
umschlungen
We
lie
down,
closely
entwined
Vom
fahlen
Mond
bekommt
unser
blasser
Teint
From
the
pale
moon
our
pale
complexion
Der
blasse
Teint,
der
frühreifen
Grünstich
Our
pale
complexion
of
youthful
green
Wir
warten
auf
die
Blaue
Stunde!
We
await
the
blue
hour!
So
schlafen
wir
ein
So
we
fall
asleep
Und
träumen
davon,
Männer
zu
sein
And
dream
about
being
men
Hoch
oben,
in
der
gläsernen
Kuppel
einer
Sternwarten
zu
wohnen
High
above,
in
the
glass
dome
of
an
observatory
Den
Sternen
verfallen
Lost
to
the
stars
Sich
einsam
die
behaarte
Brust
zu
kraulen
Lonely,
we
scratch
our
hairy
chests
Gregorianische
Gesänge
zu
brummen
And
hum
Gregorian
chants
Und
nie
wieder
Kontaktlinsen
tragen
zu
müssen!
And
never
again
do
we
have
to
wear
contact
lenses!
Wir
sind
die
kleinen
Burschen
We
are
the
little
boys
Wir
packen
das
Leben
beim
dicken
Schopf!
We
grab
life
by
the
fat
neck!
Wir
sind
die
kleinen
Burschen
We
are
the
little
boys
Mit
feuerrotem
Haar
With
fiery
red
hair
Ja,
ja,
Haar!
Yes,
yes,
hair!
Оцените перевод
1
Geben Sie acht
2 Mein allerletztes Glas
3 Wir sind die kleinen Burschen
4 Das Tigerfest
5 Er hat mich so verrissen
6 Is That All There Is
7 La javanaise
8 Onkelchen
9 Das Lied vom Branntweinhändler
10 Himmelblauer Prinz
11 Alles aus Leder
12 Wenn ich heut zum Friedhof gehe
13 Zeppelin-Rag-Music - Ouvertüre
14 (Applaus)
2 Mein allerletztes Glas
3 Wir sind die kleinen Burschen
4 Das Tigerfest
5 Er hat mich so verrissen
6 Is That All There Is
7 La javanaise
8 Onkelchen
9 Das Lied vom Branntweinhändler
10 Himmelblauer Prinz
11 Alles aus Leder
12 Wenn ich heut zum Friedhof gehe
13 Zeppelin-Rag-Music - Ouvertüre
14 (Applaus)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.