Текст и перевод песни Tim Fischer - Zimmer In Paris
Hier
in
meinem
Zimmer
in
Paris
Здесь,
в
моей
комнате
в
Париже
Bin
ich
so
traurig,
weil
ich
dich
verließ
Мне
так
грустно,
потому
что
я
оставил
тебя
Ich
frage
mich:
"Was
störte
mich
an
dir?
Я
спрашиваю
себя:
"Что
меня
в
тебе
беспокоило?
In
diesem
kleinen
Zimmer
hier
В
этой
маленькой
комнате
здесь
Wo
Gaukler
wohnen,
Trinker,
Diebe?"
Где
живут
гоулеры,
пьяницы,
воры?"
Ich
frage
umsonst,
denn
es
war
Liebe
Я
спрашиваю
напрасно,
потому
что
это
была
любовь
Und
noch
am
Tage
lebt
die
Nacht
in
mir!
А
еще
днем
во
мне
живет
ночь!
Und
die
Erinnerung
- ein
kleines
Paradies
А
память
- маленький
рай
Die
Zeit
geht
hin,
ich
bleibe
hier
Время
идет,
я
остаюсь
здесь
In
diesem
kleinen,
kleinen
Zimmer
in
Paris
В
этой
маленькой,
маленькой
комнате
в
Париже
Und
trinke
mit
den
Trinkern
auf
ihr
Glück
И
выпей
с
пьющими
на
их
счастье
Und
singe
mit
den
Gauklern
Liebeslieder
И
пою
с
Шутов
песни
о
любви
Und
lachend
kommen
auch
die
Diebe
wieder
И,
смеясь,
воры
возвращаются
Und
wenn
nicht
du,
so
kommt
ein
Anderer
zu
mir
zurück
И
если
не
ты,
то
ко
мне
вернется
другой
Zu
mir
zurück!
Вернись
ко
мне!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.