Текст и перевод песни Tim Fite - No Good Here
You've
been
thinking;
I've
been
bored.
Ты
думал,
а
мне
было
скучно.
Self-indulgent,
self-destroyed.
Потакание
себе,
саморазрушение.
But
I've
been
busy,
baby,
I
keep
busy
Но
я
был
занят,
детка,
я
все
время
занят.
Quittin'
every
job
in
New
York
City.
Бросаю
все
работы
в
Нью-Йорке.
Little
mama,
what
you
done?
Мамочка,
Что
ты
наделала?
You've
been
smokin'
marijuan'.
Ты
курил
марихуану.
But
I
keep
baby,
I
keep
busy
Но
я
продолжаю,
детка,
я
продолжаю
заниматься
делом.
Kickin'
every
can
in
New
York
City.
Пинаю
все
банки
в
Нью-Йорке.
Your
money's
no
good
here.
Твои
деньги
здесь
ни
к
чему.
Your
money's
no
good
here.
Твои
деньги
здесь
ни
к
чему.
No,
so
leave
me
alone.
Нет,
оставь
меня
в
покое.
Without
your
dollar,
what
I
got
now?
Что
у
меня
теперь
без
твоего
доллара?
Nothin',
fuck
it.
I'll
fight
for
air.
Ничего,
к
черту
все,
я
буду
бороться
за
воздух.
You'all
gonna
be
all
tack-tack-tack-tack.
Вы
все
будете
Тэк-Тэк-Тэк-Тэк.
Take
your
cognac
back,
back,
back,
back.
Забирай
свой
коньяк
назад,
назад,
назад,
назад.
Talkin'
'bout,
check
out
the
loser,
but
I
suppose
a
Я
говорю
о
том,
чтобы
проверить
неудачника,
но
я
полагаю,
что
...
Life
of
fuck
yous
is
all
that
I'm
used
to
Жизнь
иди
на
хрен
это
все
к
чему
я
привык
Round
here
(around
here)
Где-то
здесь
(где-то
здесь)
Round
here
(around
here)
Где-то
здесь
(где-то
здесь)
Round
here
(around
here)
Где-то
здесь
(где-то
здесь)
Round
here
(I
ain't
fuckin'
around).
Здесь
(я
здесь
ни
хрена
не
делаю).
Your
money's
no
good
here.
Твои
деньги
здесь
ни
к
чему.
Your
money's
no
good
here.
Твои
деньги
здесь
ни
к
чему.
Your
money's
no
good
here.
Твои
деньги
здесь
ни
к
чему.
Your
money's
no
good.
Твои
деньги
никуда
не
годятся.
You've
been
thinking;
I've
been
bored.
Ты
думал,
а
мне
было
скучно.
Self-indulgent,
self-destroyed.
Потакание
себе,
саморазрушение.
But
I've
been
busy,
baby,
I
keep
busy
Но
я
был
занят,
детка,
я
все
время
занят.
Breakin'
every
law
in
New
York
City.
Нарушаю
все
законы
Нью-Йорка.
But
I've
been
busy,
baby,
I
keep
busy
Но
я
был
занят,
детка,
я
все
время
занят.
Breakin'
every
heart
in
New
York.
Разбил
все
сердца
в
Нью-Йорке.
Your
money's
no
good
here.
Твои
деньги
здесь
ни
к
чему.
Your
money's
no
good
here.
Твои
деньги
здесь
ни
к
чему.
Your
money's
no
good.
Твои
деньги
никуда
не
годятся.
Your
money's
no
good.
Твои
деньги
никуда
не
годятся.
Your
money's
no
good.
Твои
деньги
никуда
не
годятся.
Your
money's
no
good.
Твои
деньги
никуда
не
годятся.
Your
money's
no
good.
Your
money's
no
good.
Твои
деньги
никуда
не
годятся,
твои
деньги
никуда
не
годятся.
Your
money's
your
money's,
your
money
money's
no
good.
Твои
деньги
- это
твои
деньги,
твои
деньги,
деньги
никуда
не
годятся.
Your
money's
no
good.
Your
money's
no
good.
Твои
деньги
никуда
не
годятся,
твои
деньги
никуда
не
годятся.
Your
money's
your
money,
I
said
your
money
money
money's.
Твои
деньги
- это
твои
деньги,
я
сказал,
Твои
деньги,
Деньги,
Деньги.
Your
money's
no
good
here.
Твои
деньги
здесь
ни
к
чему.
Your
money's
no
good
here.
Твои
деньги
здесь
ни
к
чему.
Your
money's
no
good
here.
Твои
деньги
здесь
ни
к
чему.
Your
money's
no
good
here.
Твои
деньги
здесь
ни
к
чему.
No
good,
no
good,
no
good,
no
good...
Нехорошо,
нехорошо,
нехорошо,
нехорошо...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: t.j. sullivan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.