No Good Here - Tim Fite перевод на немецкий

No Good Here

You've been thinking; I've been bored.
Self-indulgent, self-destroyed.
But I've been busy, baby, I keep busy
Quittin' every job in New York City.

Little mama, what you done?
You've been smokin' marijuan'.
But I keep baby, I keep busy
Kickin' every can in New York City.

Your money's no good here.
Your money's no good here.
No, so leave me alone.
Without your dollar, what I got now?
Nothin', fuck it. I'll fight for air.
You'all gonna be all tack-tack-tack-tack.
Take your cognac back, back, back, back.
Talkin' 'bout, check out the loser, but I suppose a
Life of fuck yous is all that I'm used to
Round here (around here)
Round here (around here)
Round here (around here)
Round here (I ain't fuckin' around).

Your money's no good here.
Your money's no good here.
Your money's no good here.
Your money's no good.

You've been thinking; I've been bored.
Self-indulgent, self-destroyed.
But I've been busy, baby, I keep busy
Breakin' every law in New York City.
But I've been busy, baby, I keep busy
Breakin' every heart in New York.

Your money's no good here.
Your money's no good here.
Your money's no good.
Your money's no good.
Your money's no good.
Your money's no good.

Your money's no good. Your money's no good.
Your money's your money's, your money money's no good.
Your money's no good. Your money's no good.
Your money's your money, I said your money money money's.

Your money's no good here.
Your money's no good here.
Your money's no good here.
Your money's no good here.
No good, no good, no good, no good...

Hier nichts wert

Du hast nachgedacht; ich habe mich gelangweilt.
Selbstgefällig, selbstzerstört.
Aber ich war beschäftigt, Baby, ich halte mich beschäftigt
Kündige jeden Job in New York City.

Kleine Mama, was hast du getan?
Du hast Marihuana geraucht.
Aber ich Baby, ich halte mich beschäftigt
Trete jede Dose in New York City.

Dein Geld ist hier nichts wert.
Dein Geld ist hier nichts wert.
Nein, also lass mich in Ruhe.
Ohne deinen Dollar, was hab ich jetzt?
Nichts, scheiß drauf. Ich werde um Luft kämpfen.
Ihr macht alle nur tack-tack-tack-tack.
Nimm deinen Cognac zurück, zurück, zurück, zurück.
Reden drüber, schau dir den Verlierer an, aber ich schätze, ein
Leben voller 'Fick dich!' ist alles, woran ich gewöhnt bin
Hier herum (hier herum)
Hier herum (hier herum)
Hier herum (hier herum)
Hier herum (Ich mach keinen Scheiß).

Dein Geld ist hier nichts wert.
Dein Geld ist hier nichts wert.
Dein Geld ist hier nichts wert.
Dein Geld ist nichts wert.

Du hast nachgedacht; ich habe mich gelangweilt.
Selbstgefällig, selbstzerstört.
Aber ich war beschäftigt, Baby, ich halte mich beschäftigt
Breche jedes Gesetz in New York City.
Aber ich war beschäftigt, Baby, ich halte mich beschäftigt
Breche jedes Herz in New York.

Dein Geld ist hier nichts wert.
Dein Geld ist hier nichts wert.
Dein Geld ist nichts wert.
Dein Geld ist nichts wert.
Dein Geld ist nichts wert.
Dein Geld ist nichts wert.

Dein Geld ist nichts wert. Dein Geld ist nichts wert.
Dein Geld ist dein Geld, dein Geld Geld ist nichts wert.
Dein Geld ist nichts wert. Dein Geld ist nichts wert.
Dein Geld ist dein Geld, ich sagte dein Geld Geld Geld ist.

Dein Geld ist hier nichts wert.
Dein Geld ist hier nichts wert.
Dein Geld ist hier nichts wert.
Dein Geld ist hier nichts wert.
Nichts wert, nichts wert, nichts wert, nichts wert...