Текст и перевод песни Tim Fite - No Good Here

No Good Here

You've been thinking; I've been bored.
Self-indulgent, self-destroyed.
But I've been busy, baby, I keep busy
Quittin' every job in New York City.

Little mama, what you done?
You've been smokin' marijuan'.
But I keep baby, I keep busy
Kickin' every can in New York City.

Your money's no good here.
Your money's no good here.
No, so leave me alone.
Without your dollar, what I got now?
Nothin', fuck it. I'll fight for air.
You'all gonna be all tack-tack-tack-tack.
Take your cognac back, back, back, back.
Talkin' 'bout, check out the loser, but I suppose a
Life of fuck yous is all that I'm used to
Round here (around here)
Round here (around here)
Round here (around here)
Round here (I ain't fuckin' around).

Your money's no good here.
Your money's no good here.
Your money's no good here.
Your money's no good.

You've been thinking; I've been bored.
Self-indulgent, self-destroyed.
But I've been busy, baby, I keep busy
Breakin' every law in New York City.
But I've been busy, baby, I keep busy
Breakin' every heart in New York.

Your money's no good here.
Your money's no good here.
Your money's no good.
Your money's no good.
Your money's no good.
Your money's no good.

Your money's no good. Your money's no good.
Your money's your money's, your money money's no good.
Your money's no good. Your money's no good.
Your money's your money, I said your money money money's.

Your money's no good here.
Your money's no good here.
Your money's no good here.
Your money's no good here.
No good, no good, no good, no good...

Здесь деньги не имеют значения

Ты все думаешь, а мне скучно.
Эгоистичная, саморазрушающаяся.
Но я был занят, детка, я все время занят,
Бросаю каждую работу в Нью-Йорке.

Малышка, что ты натворила?
Ты курила марихуану.
Но я, детка, все время занят,
Пинаю каждую банку в Нью-Йорке.

Твои деньги здесь ничего не значат.
Твои деньги здесь ничего не значат.
Нет, так что оставь меня в покое.
Без твоих долларов, что у меня есть?
Ничего, к черту. Буду бороться за воздух.
Вы все будете так-так-так-так.
Забери свой коньяк обратно, обратно, обратно.
Говоришь, посмотрите на неудачника, но, полагаю,
Жизнь, полная "пошел ты", — это все, к чему я привык
Здесь (здесь)
Здесь (здесь)
Здесь (здесь)
Здесь (я не шучу).

Твои деньги здесь ничего не значат.
Твои деньги здесь ничего не значат.
Твои деньги здесь ничего не значат.
Твои деньги ничего не значат.

Ты все думаешь, а мне скучно.
Эгоистичная, саморазрушающаяся.
Но я был занят, детка, я все время занят,
Нарушаю каждый закон в Нью-Йорке.
Но я был занят, детка, я все время занят,
Разбиваю каждое сердце в Нью-Йорке.

Твои деньги здесь ничего не значат.
Твои деньги здесь ничего не значат.
Твои деньги ничего не значат.
Твои деньги ничего не значат.
Твои деньги ничего не значат.
Твои деньги ничего не значат.

Твои деньги ничего не значат. Твои деньги ничего не значат.
Твои деньги, твои деньги, твои деньги ничего не значат.
Твои деньги ничего не значат. Твои деньги ничего не значат.
Твои деньги, твои деньги, я сказал, твои деньги, деньги, деньги.

Твои деньги здесь ничего не значат.
Твои деньги здесь ничего не значат.
Твои деньги здесь ничего не значат.
Твои деньги здесь ничего не значат.
Ничего не значат, ничего не значат, ничего не значат, ничего не значат...