Текст и перевод песни Tim Foil - Alaska Lights (feat. 6ixrings)

Alaska Lights (feat. 6ixrings)

Just like that
Yea
Just like that

I wonder how
I can't find myself again
Be a better friend
To me
I wonder how
I can't love myself again
Be myself again
Oowee
I wonder how
I can't find myself again
Be a better friend
To me
I wonder how
I can't love myself again
Be myself again
Oowee

What the fuck is up
I won't front
Woo
Yea I'm doing what I want to
Smoke the marijuana
Sensation of my imagination
Dripped in lemonade
I've been getting paid

Yea
I was so hard on myself
And I lost my friends
And I lost my health
And my wealth
Couldn't get no help
Couldn't tell
If I'm up or down
When I'm in that hotel
Felt like Odell
Stretching backwards
Couldn't bode well
When I'm around these actors
In that boat when I set sail
Let the wind carry me to the rafters
After

We can't wait for tomorrow
Do you have some time I can borrow?
We don't have to hit fast forward
Headed shoreward

I wonder how
I can't find myself again
Be a better friend
To me
I wonder how
I can't love myself again
Be myself again
Oowee
I wonder how
I can't find myself again
Be a better friend
To me
I wonder how
I can't love myself again
Be myself again
Oowee

What the fuck is up
I won't front
Just like that
Woo
Just like that
Yea I'm doing what I want to
Smoke the marijuana
Sensation of my imagination
Dripped in lemonade
I've been getting paid

Yea
I'm so hard on myself
So hard on myself
Know it's bad for my health
Yea
Man I was so bullied in high school
Know it's tough
Yea we all want to look cool
And I know all the cards I was dealt
All the pain that I felt
Sin sat on the shelf
Yea
So gone
I don't know who to turn to
Yea I know that I gotta push through

We can't wait for tomorrow
Do you have some time I can borrow?
We don't have to hit fast forward
Headed shoreward

I wonder how
I can't find myself again
Be a better friend
To me
I wonder how
I can't love myself again
Be myself again
Oowee
I wonder how
I can't find myself again
Be a better friend
To me
I wonder how
I can't love myself again
Be myself again
Oowee

Les lumières d'Alaska (avec 6ixrings)

Tout comme ça
Ouais
Tout comme ça

Je me demande comment
Je ne peux pas me retrouver
Être un meilleur ami
Pour moi
Je me demande comment
Je ne peux pas m'aimer à nouveau
Être moi-même à nouveau
Oowee
Je me demande comment
Je ne peux pas me retrouver
Être un meilleur ami
Pour moi
Je me demande comment
Je ne peux pas m'aimer à nouveau
Être moi-même à nouveau
Oowee

Qu'est-ce qui se passe
Je ne vais pas te mentir
Woo
Ouais, je fais ce que je veux
Fume de la marijuana
Sensation de mon imagination
Trempé dans de la limonade
J'ai été payé

Ouais
J'étais tellement dur avec moi-même
Et j'ai perdu mes amis
Et j'ai perdu ma santé
Et ma richesse
Je n'ai pas pu obtenir d'aide
Je n'ai pas pu dire
Si je suis en haut ou en bas
Quand je suis dans cet hôtel
Je me sentais comme Odell
S'étendant vers l'arrière
Je ne pouvais pas bien augurer
Quand je suis autour de ces acteurs
Dans ce bateau quand je lève l'ancre
Laisse le vent me porter jusqu'aux chevrons
Après

On ne peut pas attendre demain
As-tu un peu de temps que je peux emprunter ?
On n'est pas obligé d'accélérer
En direction du rivage

Je me demande comment
Je ne peux pas me retrouver
Être un meilleur ami
Pour moi
Je me demande comment
Je ne peux pas m'aimer à nouveau
Être moi-même à nouveau
Oowee
Je me demande comment
Je ne peux pas me retrouver
Être un meilleur ami
Pour moi
Je me demande comment
Je ne peux pas m'aimer à nouveau
Être moi-même à nouveau
Oowee

Qu'est-ce qui se passe
Je ne vais pas te mentir
Tout comme ça
Woo
Tout comme ça
Ouais, je fais ce que je veux
Fume de la marijuana
Sensation de mon imagination
Trempé dans de la limonade
J'ai été payé

Ouais
Je suis tellement dur avec moi-même
Tellement dur avec moi-même
Je sais que c'est mauvais pour ma santé
Ouais
Mec, j'ai été tellement harcelé au lycée
Je sais que c'est dur
Ouais, on veut tous avoir l'air cool
Et je connais toutes les cartes que j'ai reçues
Toute la douleur que j'ai ressentie
Le péché était sur l'étagère
Ouais
Alors parti
Je ne sais pas à qui me tourner
Ouais, je sais que je dois aller de l'avant

On ne peut pas attendre demain
As-tu un peu de temps que je peux emprunter ?
On n'est pas obligé d'accélérer
En direction du rivage

Je me demande comment
Je ne peux pas me retrouver
Être un meilleur ami
Pour moi
Je me demande comment
Je ne peux pas m'aimer à nouveau
Être moi-même à nouveau
Oowee
Je me demande comment
Je ne peux pas me retrouver
Être un meilleur ami
Pour moi
Je me demande comment
Je ne peux pas m'aimer à nouveau
Être moi-même à nouveau
Oowee