Текст и перевод песни Tim Foust - Why Can't I Let You Go
Man:
Seems
like
years,
and
I'm
still
Мужчина:
Кажется,
прошли
годы,
а
я
все
еще
Missing
you
like
hell.
Чертовски
скучаю
по
тебе.
I
still
have
that
tattered
t-shirt,
У
меня
до
сих
пор
есть
та
изодранная
футболка,
Cause
it
still
has
your
smell.
Потому
что
на
нем
все
еще
твой
запах.
And
our
song's
been
on
repeat
И
наша
песня
была
на
повторе
For
an
hour
or
so.
На
час
или
около
того.
Tell
me
why,
can't
I
let
you
go?
Скажи
мне,
почему
я
не
могу
отпустить
тебя?
Woman:
I've
lived
a
lot
of
life
Женщина:
Я
прожила
большую
часть
жизни
For
a
simple
small
town
girl.
Для
простой
девушки
из
маленького
городка.
I've
met
a
lot
of
people,
Я
встречался
со
многими
людьми,
And
I've
seen
a
lot
of
world.
И
я
повидал
много
мира.
I've
learned
so
many
things,
Я
научился
стольким
вещам,
But
the
one
thing
I
don't
know
is...
Но
вот
чего
я
не
знаю,
так
это.....
Why
can't
I
let
you
go?
Почему
я
не
могу
отпустить
тебя?
Both:
Must
be
the
way
you
touched
me,
Оба:
Должно
быть,
из-за
того,
как
ты
прикасался
ко
мне,
The
way
you
look
me
in
the
eyes.
То,
как
ты
смотришь
мне
в
глаза.
It
only
took
a
single
kiss
Для
этого
потребовался
всего
один
поцелуй
To
make
me
compromise.
Чтобы
заставить
меня
пойти
на
компромисс.
And
it
should
be
enough
to
know,
И
этого
должно
быть
достаточно,
чтобы
знать,
We
were
wrong
right
from
the
start.
Мы
были
неправы
с
самого
начала.
My
mind
can
see
it
clearly,
Мой
разум
может
ясно
видеть
это,
But
it
can't
convince
my
heart.
Но
это
не
может
убедить
мое
сердце.
Man:
It's
taken
time,
Мужчина:
На
это
ушло
время,
But
I'm
finally
getting
by.
Но
я
наконец-то
справляюсь.
Both:
And
understanding,
И
то,
и
другое:
И
понимание,
There's
no
point
in
asking
why.
Нет
смысла
спрашивать
почему.
Man:
I
don't
have
all
the
answers.
Мужчина:
У
меня
нет
ответов
на
все
вопросы.
Both:
And
I
may
never
know,
Оба:
И
я,
возможно,
никогда
не
узнаю,
Why
can't
I
let
you
go?
Почему
я
не
могу
отпустить
тебя?
Woman:
No
I
don't
have
all
the
answers
Женщина:
Нет,
у
меня
нет
ответов
на
все
вопросы
Both:
But
for
now
at
least
I
know...
Оба:
Но
сейчас,
по
крайней
мере,
я
знаю...
Man:
I
just
can't
let
you
go.
Мужчина:
Я
просто
не
могу
тебя
отпустить.
Woman:
Why
can't
I
let
you
go?
Женщина:
Почему
я
не
могу
тебя
отпустить?
Man:
Ooooooh.
Мужчина:
Ооооооо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kelly Fitzgerald
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.