Carry Me - Tim Godfrey feat. Frank Edwards перевод на французский

Carry Me

Introduction
Carry me dey go
Carry me dey go
Arugbo Ojo o
Carry me dey go

Carry me dey go
Carry me dey go
Arugbo Ojo o
Carry me dey go

Before I go hustle, ma dey try to survive
Before I go dey struggle, I dey fight for my life o o
If no be You, I for dey carry plenty load for my head
I no fit know atall atall where I for dey
And nobody fit know my name o o
But as You carry me
Plenty blessing just dey follow me
I dey shakara tarara
My God too big Agidigba
Follow me come praise his name oo
This God na awesome wonder
Come see wetin He do o
See my life o, See My Life
E don better
See my life, E don better
My blessing don yapa
All my wahala don waka
My life is sirisiri o warawara eh
(Sirisiri o warawara eh)
Sirisiri o warawara eh

Carry me dey go
Carry me dey go
Arugbo Ojo o
Carry me dey go
Carry me dey go
Carry me dey go
Arugbo Ojo o
Carry me dey go
Oh Papa
You 've been very very good to me
I get many many many many reason to thank You eh
I get many many many many reason to call You Okaka
My Papa if no be you
I for dey carry heavy load dey waka for my head until now
Papa if no be You
Nobody for know my name o oo
Lord as You carry me
Na him blessing just dey follow
I dey paparaparara
See this my God na elele
Follow me come praise His name o
This God na awesome wonder
See wetin He do o
See my life e don better e
See my life, E don better
My blessing don yapa
All my wahala don waka
My life is sirisiri o warawara eh
(Sirisiri o warawara eh)
Sirisiri o warawara eh
Carry me dey go
Carry me dey go
Arugbo Ojo o
Carry me dey go
Carry me dey go
Carry me dey go
Arugbo Ojo o
Carry me dey go
Carry me dey go
Carry me dey go
Arugbo Ojo o
Carry me dey go
Carry me dey go
Carry me dey go
Arugbo Ojo o
Carry me dey go
We dey go, we dey go, we dey go

1,2,3,Oya follow me, dey go
Chineke follow me, dey go
Oya follow me, dey go
Abeg you follow me, dey go, dey go
Follow me, dey go
Into Your favour, dey go
Into Your money, dey go
Hundred billion, dey go

Porte-moi

Introduction
Porte-moi, ils vont
Porte-moi, ils vont
Arugbo Ojo o
Porte-moi, ils vont

Porte-moi, ils vont
Porte-moi, ils vont
Arugbo Ojo o
Porte-moi, ils vont

Avant que je me fatigue, je vais essayer de survivre
Avant que je ne lutte, je me bats pour ma vie o o
Si ce n'était pas Toi, je porterais beaucoup de fardeaux sur ma tête
Je ne saurais absolument pas où je serais
Et personne ne pourrait connaître mon nom o o
Mais comme Tu me portes
Beaucoup de bénédictions me suivent
Je suis fier, j'ai confiance
Mon Dieu est trop grand, Agidigba
Suis-moi pour louer son nom oo
Ce Dieu est une merveille extraordinaire
Regarde ce qu'il a fait o
Regarde ma vie o, Regarde ma vie
Elle a changé pour le mieux
Regarde ma vie, Elle a changé pour le mieux
Mes bénédictions se sont multipliées
Tous mes problèmes sont partis
Ma vie est sirisiri o warawara eh
(Sirisiri o warawara eh)
Sirisiri o warawara eh

Porte-moi, ils vont
Porte-moi, ils vont
Arugbo Ojo o
Porte-moi, ils vont
Porte-moi, ils vont
Porte-moi, ils vont
Arugbo Ojo o
Porte-moi, ils vont
Oh Papa
Tu as été très très bon pour moi
J'ai beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup de raisons de te remercier eh
J'ai beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup de raisons de t'appeler Okaka
Mon Papa, si ce n'était pas toi
Je porterais un lourd fardeau sur ma tête jusqu'à maintenant
Papa, si ce n'était pas toi
Personne ne connaîtrait mon nom o oo
Seigneur, comme Tu me portes
Les bénédictions me suivent
Je suis heureux et en paix
Regarde ce Dieu est incroyable
Suis-moi pour louer son nom o
Ce Dieu est une merveille extraordinaire
Regarde ce qu'il a fait o
Regarde ma vie, elle a changé pour le mieux e
Regarde ma vie, Elle a changé pour le mieux
Mes bénédictions se sont multipliées
Tous mes problèmes sont partis
Ma vie est sirisiri o warawara eh
(Sirisiri o warawara eh)
Sirisiri o warawara eh
Porte-moi, ils vont
Porte-moi, ils vont
Arugbo Ojo o
Porte-moi, ils vont
Porte-moi, ils vont
Porte-moi, ils vont
Arugbo Ojo o
Porte-moi, ils vont
Porte-moi, ils vont
Porte-moi, ils vont
Arugbo Ojo o
Porte-moi, ils vont
Porte-moi, ils vont
Porte-moi, ils vont
Arugbo Ojo o
Porte-moi, ils vont
On y va, on y va, on y va

1,2,3, Allez suis-moi, on y va
Chineke suis-moi, on y va
Allez suis-moi, on y va
S'il te plaît suis-moi, on y va, on y va
Suis-moi, on y va
Vers Ta faveur, on y va
Vers Ton argent, on y va
Cent milliards, on y va