Текст и перевод песни Tim Hicks - Dust and Bone

Dust and Bone

Yeah. Rollin' with a little bit of scratch
Throwin' on a red and a black
Dealer ain't cuttin' no slack
Once you gone, baby can't come back
Sicker than a heart attack
Sayin' boy you ain't got jack
Jack went late on a railroad track
Now he's gone and he can't come back

Can't take it with you when you go
Livin' like a king on a throne
Makin' this town my own
Cause we all turn to dust and bone

Yeah. Goin' home to all my kin
Soakin' in the old cold gin
I keep on descendin' and the devil keeps grinnin'
'Cause he knows that I just can't win

Can't take it with you when you go
Livin' like a king on a throne
Makin' this town my own
'Cause we all turn to dust and bone

Yeah, dust and bone. Alright
Can't take it with you when you go
Dust and bone

Caught between rock and roll
Feelin' like I sold my soul
I ain't ready to go but I lost control
Layin' faced down in that hole

Can't take it with you when you go
Livin' like a king on a throne
Makin' this town my own
'Cause we all turn to dust and bone

Can't take it with you when you go
Livin' like a king on a throne
Makin' this town my own
'Cause we all turn to dust and bone
Yeah we all turn to dust and bone
Dust and bone
Ya can't take it with you when you go
All turn to dust and bone
Ya can't take it with you when you go
We all turn to dust and bone. Aye. Yeah
Dust and bone
Ya we all turn to dust and bone

Alright

Прах и кости

Да. Катаюсь с небольшой царапиной,
Надеваю красное и черное,
Дилер не дает поблажек,
Как только ты уйдешь, детка, ты не сможешь вернуться,
Это хуже сердечного приступа,
Говорят, парень, у тебя ничего нет,
Джек опоздал на поезд,
Теперь его нет, и он не может вернуться.

Ты не можешь взять это с собой, когда уйдешь,
Живу как король на троне,
Делаю этот город своим,
Потому что все мы превращаемся в прах и кости.

Да. Иду домой ко всем своим родным,
Наслаждаясь старым холодным джином,
Я продолжаю падать, а дьявол ухмыляется,
Потому что он знает, что я просто не могу победить.

Ты не можешь взять это с собой, когда уйдешь,
Живу как король на троне,
Делаю этот город своим,
Потому что все мы превращаемся в прах и кости.

Да, прах и кости. Хорошо.
Ты не можешь взять это с собой, когда уйдешь,
Прах и кости.

Зажат между роком и роллом,
Чувствую, будто продал свою душу,
Я не готов уходить, но я потерял контроль,
Лежу лицом вниз в этой дыре.

Ты не можешь взять это с собой, когда уйдешь,
Живу как король на троне,
Делаю этот город своим,
Потому что все мы превращаемся в прах и кости.

Ты не можешь взять это с собой, когда уйдешь,
Живу как король на троне,
Делаю этот город своим,
Потому что все мы превращаемся в прах и кости,
Да, мы все превращаемся в прах и кости,
Прах и кости,
Ты не можешь взять это с собой, когда уйдешь,
Все превращаются в прах и кости,
Ты не можешь взять это с собой, когда уйдешь,
Все мы превращаемся в прах и кости. Ага. Да,
Прах и кости,
Да, мы все превращаемся в прах и кости.

Хорошо.