Текст и перевод песни Tim Hicks - Slow

Slow

Everybody gettin' high
Nobody gettin' low
Takin' our sweet time
So let the good times roll slow

Lawn chairs and a six string
Ice meltin' in a stiff drink
Summer sunset puttin' on a show, oh
Same cars in the driveway
Same spot, different Friday
Nobody got nowhere to go

Everybody gettin' high
Nobody gettin' low
Takin' our sweet time
Little smoke, and a fire, and the radio
All night, steady as she goes, yeah
Ain't up to much, ain't in no rush
Let the good times roll slow
Slow

Feelin' easy like a Sunday
Gettin' laid back in a big way
Got a cooler full of the usual
And it's stayin' cold

Everybody gettin' high
Nobody gettin' low
Takin' our sweet time
Little smoke, and a fire, and the radio
All night, steady as she goes, yeah
Ain't up to much, ain't in no rush
Let the good times roll slow
Let the good times roll slow

Slow, like late night headlight dancin'
Slow, like sweet southern molasses
Slow, like cottonwood burns to ashes
Slow, so let the good times roll, oh

Everybody gettin' high
Nobody gettin' low
Takin' our sweet time
Little smoke, and a fire, and a radio
All night, steady as she goes, yeah
Ain't up to much, ain't in no rush
Let the good times roll

Slow, like late night headlight dancin'
Slow, like sweet southern molasses
Slow, like cottonwood burns to ashes
Slow, so let the good times roll slow
Slow

Медленно

Все ловят кайф,
Никто не грустит.
Не торопимся,
Пусть хорошие времена тянутся медленно.

Шезлонги и гитара,
Лёд тает в крепком напитке,
Летний закат устраивает шоу, о,
Те же машины на подъездной дорожке,
То же место, другая пятница,
Никому некуда идти.

Все ловят кайф,
Никто не грустит.
Не торопимся,
Немного дыма, костер и радио,
Всю ночь, плавно, да,
Ничего особенного, никуда не спешим,
Пусть хорошие времена тянутся медленно.
Медленно.

Чувствую себя расслабленно, как в воскресенье,
Полностью отдыхаю,
У меня есть холодильник, полный всего необходимого,
И всё остаётся холодным.

Все ловят кайф,
Никто не грустит.
Не торопимся,
Немного дыма, костер и радио,
Всю ночь, плавно, да,
Ничего особенного, никуда не спешим,
Пусть хорошие времена тянутся медленно.
Пусть хорошие времена тянутся медленно.

Медленно, как танец фар поздней ночью,
Медленно, как сладкая южная патока,
Медленно, как тополь превращается в пепел,
Медленно, пусть хорошие времена текут, о.

Все ловят кайф,
Никто не грустит.
Не торопимся,
Немного дыма, костер и радио,
Всю ночь, плавно, да,
Ничего особенного, никуда не спешим,
Пусть хорошие времена текут.

Медленно, как танец фар поздней ночью,
Медленно, как сладкая южная патока,
Медленно, как тополь превращается в пепел,
Медленно, пусть хорошие времена тянутся медленно.
Медленно.