Текст и перевод песни Tim Hicks - So Do I

So Do I

Ya. Come on
Like a lime on black that one with the lift kit
No massive hummer, can't miss it
You smoke em out every time you ran it (so do I)

You like to put a little party in your plastic cup
Sippin' little but you must have raised it up
You chase that Jack til you catch a buzz (so do I)

You like to get a little crazy with your Friday nights
Want to make it go boom like dynamite
Go walk, sky high, gonna run, so do I
Shake it up, drink it up, turn it to ten
Burn it down to the ground, then do it again
Go lose your mind, get loose, so do I

See you like breathin' that country air
And you like my fingers runnin' through your hair
Well that's two more things we got in common (so do I)

You want to find a dark spot where we can park this thing
You wanna slide it on over here and rock this thing
You wanna roll 'em on down and listen to the river sing (so do I)

You like to get a little crazy with your Friday nights
Want to make it go boom like dynamite
Go walk, sky high, gonna run, so do I
Shake it up, drink it up, turn it to ten
Burn it down to the ground, then do it again
Go lose your mind, get loose, so do I
So do I

You like to get a little crazy with your Friday nights
Want to make it go boom like dynamite
Go walk, sky high, gonna run, so do I
Like to shake it up, drink it up, turn it to ten
Burn it down to the ground, then do it again
Go lose your mind, get loose, (so do I)
Like to get a little crazy with your Friday night
Wanna make it go boom like dynamite
Go walk, sky high, gonna run, so do I
Like to shake it up, drink it up, turn it to ten
Burn it down to the ground, then do it again
Go lose your mind, get loose, so do I
So do I

Я тоже

Да. Давай же
Как лайм на чёрном, тот самый, с лифт-комплектом,
Не огромный Хаммер, не пропустишь.
Ты выпускаешь клубы дыма каждый раз, когда гонишь (я тоже).

Тебе нравится добавлять немного веселья в свой пластиковый стаканчик,
Потягиваешь понемногу, но, должно быть, ты его подняла.
Ты гоняешься за Джеком, пока не поймаешь кайф (я тоже).

Тебе нравится немного сходить с ума по пятницам,
Хочешь, чтобы это было сногсшибательно, как динамит.
Идти, взлететь до небес, бежать, я тоже.
Встряхни, выпей залпом, доведи до десяти,
Сожги всё дотла, а потом повтори.
Потеряй голову, расслабься, я тоже.

Вижу, тебе нравится дышать этим деревенским воздухом,
И тебе нравится, как мои пальцы перебирают твои волосы.
Что ж, это ещё две вещи, которые нас объединяют (я тоже).

Ты хочешь найти тёмное местечко, где мы могли бы припарковать эту штуку,
Ты хочешь переехать сюда и как следует оторваться,
Ты хочешь врубить музыку на полную и слушать, как поёт река (я тоже).

Тебе нравится немного сходить с ума по пятницам,
Хочешь, чтобы это было сногсшибательно, как динамит.
Идти, взлететь до небес, бежать, я тоже.
Встряхни, выпей залпом, доведи до десяти,
Сожги всё дотла, а потом повтори.
Потеряй голову, расслабься, я тоже.
Я тоже.

Тебе нравится немного сходить с ума по пятницам,
Хочешь, чтобы это было сногсшибательно, как динамит.
Идти, взлететь до небес, бежать, я тоже.
Нравится встряхивать, выпивать залпом, доводить до десяти,
Сжигать всё дотла, а потом повторять.
Потеряй голову, расслабься, (я тоже).
Нравится немного сходить с ума по пятницам,
Хочешь, чтобы это было сногсшибательно, как динамит.
Идти, взлететь до небес, бежать, я тоже.
Нравится встряхивать, выпивать залпом, доводить до десяти,
Сжигать всё дотла, а потом повторять.
Потеряй голову, расслабься, я тоже.
Я тоже.