Been a Fool - Tim Hutton перевод на немецкий

Been a Fool

I′ve been a fool
I've stood around and acted oh so cool
I′ve been unfaithful and betrayed so cruel
Trust that's not easily given

I've been a fool
I had a temper that was not so cool
I lost my mind and broke the golden rule
Things that just can′t be forgiven

If I hadn′t been this way
Who knows where I might be today?
Please make an example of me
Or do you wanna be alone?
I've been such a fool!

I′ve been a fool
Back in my face is where my bad deeds came
I know I've only got myself to blame
Not that it makes me feel better

I′ve been a fool
I had a temper that was not so cool
I've been unfaithful and betrayed so cruel
Followed it through to the letter

If I hadn′t been this way
Who knows where I might be today
Please make an example of me
Or do you wanna be alone?

If I hadn't been this way
Who knows where I might be today
Please make an example of me
Or do you wanna be alone?
I've been such a fool!

War ein Narr

Ich war ein Narr
Ich stand herum und gab mich ach so cool
Ich war untreu und hab so grausam betrogen
Vertrauen, das nicht leicht geschenkt wird

Ich war ein Narr
Ich hatte ein Temperament, das nicht so cool war
Ich hab den Verstand verloren und die goldene Regel gebrochen
Dinge, die einfach nicht vergeben werden können

Wenn ich nicht so gewesen wäre
Wer weiß, wo ich heute wäre?
Bitte mach ein Exempel aus mir
Oder willst du allein sein?
Ich war so ein Narr!

Ich war ein Narr
Meine Untaten sind auf mich zurückgefallen
Ich weiß, ich habe es nur mir selbst zuzuschreiben
Nicht, dass ich mich dadurch besser fühle

Ich war ein Narr
Ich hatte ein Temperament, das nicht so cool war
Ich war untreu und hab so grausam betrogen
Habe es bis ins Letzte durchgezogen

Wenn ich nicht so gewesen wäre
Wer weiß, wo ich heute wäre
Bitte mach ein Exempel aus mir
Oder willst du allein sein?

Wenn ich nicht so gewesen wäre
Wer weiß, wo ich heute wäre
Bitte mach ein Exempel aus mir
Oder willst du allein sein?
Ich war so ein Narr!