Eugene - Tim Hutton перевод на французский

Eugene

Oh eugene, you're just killing me
The words go deep to the heart of me
In being things i don't wanna be
Your dark side gets to get grip on me

How can you be so beautifully insane, eugene
And be so completely free of pain, eugene
How can you fly so close to the flame, eugene
And never feel the slightest pain

Barefoot in the muddy rain
So beautifully insane

Feelings cast in the ring of steel
In any case i don't wanna feel
My heart is cold and my brain is numb
My heaven's fake and the devil's more fun

How can you be so beautifully insane, eugene
And be so completely free of pain, eugene
How can you fly so close to the flame, eugene
And never feel the slightest pain

Barefoot in the muddy rain
So beautifully insane

Eugene. Eugene.

Barefoot in the muddy rain
So beautifully insane

Eugene. Eugene.

Eugène

Oh Eugène, tu me tues
Les mots me touchent au plus profond du cœur
En étant des choses que je ne veux pas être
Ton côté sombre prend le contrôle de moi

Comment peux-tu être si beau dans ta folie, Eugène
Et être si complètement libre de la douleur, Eugène
Comment peux-tu voler si près de la flamme, Eugène
Et ne jamais ressentir la moindre douleur

Pieds nus dans la pluie boueuse
Si beau dans ta folie

Des sentiments enfermés dans un anneau d'acier
Dans tous les cas, je ne veux pas sentir
Mon cœur est froid et mon cerveau est engourdi
Mon paradis est faux et le diable est plus amusant

Comment peux-tu être si beau dans ta folie, Eugène
Et être si complètement libre de la douleur, Eugène
Comment peux-tu voler si près de la flamme, Eugène
Et ne jamais ressentir la moindre douleur

Pieds nus dans la pluie boueuse
Si beau dans ta folie

Eugène. Eugène.

Pieds nus dans la pluie boueuse
Si beau dans ta folie

Eugène. Eugène.