Cut the Wire - Tim Knol перевод на немецкий

Cut the Wire

Your heart defies your mind.
How i am supposed to feel fine?
The dust has covered the shine.
How am i supposed to feel fine?

This too shall pass.
Some things will never last.
Right before my eyes.
A river ran dry.
A river ran dry.

The shadow flew from my window-pane.
How am i supposed to feel fine?
Long gone in shades of blue.
How am i gonna get over you?

This too shall pass. (This too shall pass)
Some things will never last.
Right before my eyes.
A river ran dry.
But you don′t seem to mind. But you don't seem to mind.

We don′t need to wait for a rain, a storm.
To put out the fire.
We don't need to grind the knife to cut the wire.

This too shall pass. (This too shall pass)
Some things will never last.
Get left behind. (Get left behind)
Use the words that come to mind.
Right before my eyes.
A river ran dry.
But you don't seem to mind. You didn′t seem to mind.

(La-la-la-la-la-la)

Schneid den Draht durch

Dein Herz widersetzt sich deinem Verstand.
Wie soll ich mich gut fühlen?
Der Staub hat den Glanz bedeckt.
Wie soll ich mich gut fühlen?

Auch das wird vergehen.
Manche Dinge währen nicht ewig.
Direkt vor meinen Augen.
Ein Fluss ist versiegt.
Ein Fluss ist versiegt.

Der Schatten flog von meiner Fensterscheibe.
Wie soll ich mich gut fühlen?
Längst verschwunden in Schattierungen von Blau.
Wie werde ich über dich hinwegkommen?

Auch das wird vergehen. (Auch das wird vergehen)
Manche Dinge währen nicht ewig.
Direkt vor meinen Augen.
Ein Fluss ist versiegt.
Aber es scheint dich nicht zu stören. Aber es scheint dich nicht zu stören.

Wir müssen nicht auf Regen warten, auf einen Sturm.
Um das Feuer zu löschen.
Wir müssen das Messer nicht schärfen, um den Draht durchzuschneiden.

Auch das wird vergehen. (Auch das wird vergehen)
Manche Dinge währen nicht ewig.
Zurückgelassen. (Zurückgelassen)
Benutze die Worte, die dir in den Sinn kommen.
Direkt vor meinen Augen.
Ein Fluss ist versiegt.
Aber es scheint dich nicht zu stören. Es schien dich nicht zu stören.

(La-la-la-la-la-la)