Текст и перевод песни Tim Knol - Only Waiting

Only Waiting

I won't mind going all the way
I won't hide the way you do
Cause loving you is a devil's string
It left me bruised and blue

You can paint your lying lips
You can wear those shoes so tall
But I can't stand to see your arms
Wrap around someone new

Yes I'll wait, I'll be waiting
Only waiting for you
The only way, the only way
The only way is true.

It's so easy to let it go
I won't tell you what to do
But you can't live inside a dream
Look at me, it's true

Now I won't mind going all the way
I won't hide the way you do
You are the books so hard to read
I'm turning pages, but still

Yes I'll wait, I'll be waiting
Only waiting for you
The only way, the only way
The only way is true

I would live through another day
And the demons I'll kill them too
Climb the walls, I'll take that road
The longest road to you

Yes I'll wait, I'll be waiting
Only waiting for you
The only way, the only way
The only way is true

Juste en attendant

Je n'aurai rien contre le fait d'aller jusqu'au bout
Je ne cacherai pas comme tu le fais
Parce que t'aimer est une corde du diable
Elle m'a laissé meurtri et bleu

Tu peux peindre tes lèvres menteuses
Tu peux porter ces chaussures si hautes
Mais je ne supporte pas de voir tes bras
S'enrouler autour d'un autre

Oui j'attendrai, je serai là
Juste en attendant toi
La seule voie, la seule voie
La seule voie est vraie.

C'est si facile de laisser tomber
Je ne te dirai pas quoi faire
Mais tu ne peux pas vivre dans un rêve
Regarde-moi, c'est vrai

Maintenant je n'aurai rien contre le fait d'aller jusqu'au bout
Je ne cacherai pas comme tu le fais
Tu es les livres si difficiles à lire
Je tourne les pages, mais quand même

Oui j'attendrai, je serai là
Juste en attendant toi
La seule voie, la seule voie
La seule voie est vraie

Je vivrais un autre jour
Et les démons, je les tuerai aussi
Grimpe les murs, je prendrai cette route
La route la plus longue vers toi

Oui j'attendrai, je serai là
Juste en attendant toi
La seule voie, la seule voie
La seule voie est vraie