Tim Maia - A fim de voltar - перевод текста песни на немецкий
Tim Maia A fim de voltar

A fim de voltar

Tim Maia

A fim de voltar - Tim Maiaперевод на немецкий




A fim de voltar
Bereit zurückzukehren
A fim de voltar
Bereit zurückzukehren
Mas eu tenho um certo receio
Doch ich habe ein gewisses Zögern
A fim de voltar
Bereit zurückzukehren
E não sei se devo ou posso
Und ich weiß nicht, ob ich darf oder kann
A fim de voltar
Bereit zurückzukehren
E não deixe de ir agora
Und geh jetzt nicht
A fim de voltar
Bereit zurückzukehren
Mas você que foi embora
Doch du, die du gegangen bist
Quero me ajudar e quero te ajudar
Ich will mir helfen und ich will dir helfen
Desse jeito não vai dar, não vai, não vai
So wird das nichts, wird nichts, wird nichts
Não tem jeito de ficar, ficar, ficar satisfeito
Es gibt keine Art zu bleiben, bleiben, bleiben zufrieden
Numa legal se você não me ajudar agora
In Frieden, wenn du mir nicht jetzt hilfst
A fim de voltar
Bereit zurückzukehren
Mas eu tenho um certo receio (Eu quero, eu quero, eu quero)
Doch ich habe ein gewisses Zögern (Ich will, ich will, ich will)
A fim de voltar
Bereit zurückzukehren
E não sei se devo ou posso (Eu quero, eu quero, eu quero)
Und ich weiß nicht, ob ich darf oder kann (Ich will, ich will, ich will)
A fim de voltar
Bereit zurückzukehren
E não deixe de ir agora (Eu quero, eu quero, eu quero)
Und geh jetzt nicht (Ich will, ich will, ich will)
A fim de voltar
Bereit zurückzukehren
Mas você que foi embora (Eu quero, eu quero, eu quero)
Doch du, die du gegangen bist (Ich will, ich will, ich will)
Quero se legal, não quero o seu mal
Ich will nett sein, ich will dir nichts Böses
E seria bem melhor, melhor, melhor
Und es wäre viel besser, besser, besser
Se você ficasse apar, apar, apar ai tudo
Wenn du bliebst hier, hier, hier bei allem
Sensacional uma alegria visual
Fantastisch, eine wahre Freude
(Eu quero, eu quero, eu quero)
(Ich will, ich will, ich will)
(Eu quero, eu quero, eu quero)
(Ich will, ich will, ich will)
(Eu quero, eu quero, eu quero)
(Ich will, ich will, ich will)
(Eu quero, eu quero, eu quero)
(Ich will, ich will, ich will)
A fim de voltar
Bereit zurückzukehren
Mas eu tenho um certo receio
Doch ich habe ein gewisses Zögern
A fim de voltar
Bereit zurückzukehren
E não sei se devo ou posso
Und ich weiß nicht, ob ich darf oder kann
A fim de voltar
Bereit zurückzukehren
E não deixe de ir agora
Und geh jetzt nicht
A fim de voltar
Bereit zurückzukehren
Mas você que foi embora
Doch du, die du gegangen bist
Sei que bem mereço, embora o seu preço
Ich weiß, ich verdiene es, obwohl dein Preis
Seja duro pra pagar, pagar, pagar
Hart zu zahlen ist, zahlen, zahlen
Por isso venho de vagar, vagar, vagar
Darum komme ich langsam, langsam, langsam
Muito embora o que lamento
Obwohl ich bedauere
É não ver você aqui agora
Dich nicht hier zu sehen jetzt
(Eu quero, eu quero, eu quero)
(Ich will, ich will, ich will)
(Eu quero, eu quero, eu quero)
(Ich will, ich will, ich will)
(Eu quero, eu quero, eu quero)
(Ich will, ich will, ich will)
(Eu quero, eu quero, eu quero)
(Ich will, ich will, ich will)
(Eu quero, eu quero, eu quero)
(Ich will, ich will, ich will)
A fim de voltar
Bereit zurückzukehren
Mas eu tenho um certo receio
Doch ich habe ein gewisses Zögern
A fim de voltar (Eu quero, eu quero, eu quero)
Bereit zurückzukehren (Ich will, ich will, ich will)
E não sei se devo ou posso (Eu quero, eu quero, eu quero)
Und ich weiß nicht, ob ich darf oder kann (Ich will, ich will, ich will)
A fim de voltar (Eu quero, eu quero, eu quero)
Bereit zurückzukehren (Ich will, ich will, ich will)
E não deixe de ir agora (Eu quero, eu quero, eu quero)
Und geh jetzt nicht (Ich will, ich will, ich will)
A fim de voltar (Eu quero, eu quero, eu quero)
Bereit zurückzukehren (Ich will, ich will, ich will)
Mas você que foi embora (Eu quero, eu quero, eu quero)
Doch du, die du gegangen bist (Ich will, ich will, ich will)
Estou a fim de voltar (Eu quero, eu quero, eu quero)
Ich bin bereit zurückzukehren (Ich will, ich will, ich will)
Mas eu tenho um certo receio
Doch ich habe ein gewisses Zögern
A fim de voltar (Eu quero, eu quero, eu quero)
Bereit zurückzukehren (Ich will, ich will, ich will)
E não sei se devo ou posso (Eu quero, eu quero, eu quero)
Und ich weiß nicht, ob ich darf oder kann (Ich will, ich will, ich will)
A fim de voltar (Eu quero, eu quero, eu quero)
Bereit zurückzukehren (Ich will, ich will, ich will)
E não deixe de ir agora (Eu quero, eu quero, eu quero)
Und geh jetzt nicht (Ich will, ich will, ich will)
Estou a fim de voltar (Eu quero, eu quero, eu quero)
Ich bin bereit zurückzukehren (Ich will, ich will, ich will)




Авторы: Sebastiao Rodrigues Maia, Silva Hyldon
Tim Maia - Warner 25 Anos
Альбом
Warner 25 Anos
дата релиза
01-01-2001

1 Do Leme Ao Pontal - Tomo Guaraná, Suco De Cajú, Goiabada Para Sobremesa
2 A Festa Do Santo Reis
3 Você E Eu, Eu E Você
4 Vale Tudo
5 Sossego
6 Acenda o farol
7 A fim de voltar
8 Me Dê Motivos
9 Primavera (Vai Chuva)
10 Um Dia De Domingo
11 Azul Da Cor Do Mar
12 Descobridor Dos 7 Mares
13 Você
14 Paixão Antiga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.