Текст и перевод песни Tim Maia - Corcovado - Quiet Night Of Quiet Stars
Quiet
nights
and
quiet
stars
Тихие
ночи
и
тихие
звёзды,
Quiet
chords
from
my
guitar
Тихие
аккорды
моей
гитары
Floating
on
the
silence
that
surrounds
us
Плывут
в
тишине,
что
нас
окружает.
Quiet
nights
and
quiet
dreams
Тихие
ночи
и
тихие
грёзы,
Quiet
walks
by
quiet
streams
Тихие
прогулки
вдоль
тихих
рек,
And
the
window
lookin'
И
окно,
смотрящее
On
the
mountains
and
the
sea
На
горы
и
моря.
How
lovely
Как
прекрасно!
This
is
where
to
be
Вот
где
стоит
быть,
Here
with
you
so
close
to
me
Здесь,
с
тобой,
так
близко
от
меня.
And
Till
the
final
flicker
of
life
ember
И
пока
теплится
огонёк
жизни,
I
who
was
lost
and
lonely
Я,
кто
был
потерян
и
одинок,
Believing
life
was
a
only
Кто
верил,
что
жизнь
- это
лишь
A
bitter
tragic
joke
have
found
with
you
Горькая,
трагическая
шутка,
нашёл
с
тобой
The
meaning
of
existence
oh,
my
love
Смысл
существования,
о,
любовь
моя.
Quiet
nights
and
quiet
stars
Тихие
ночи
и
тихие
звёзды,
Quiet
chords
from
my
guitar
Тихие
аккорды
моей
гитары
Floating
on
the
silence
that
surrounds
us
Плывут
в
тишине,
что
нас
окружает.
Quiet
nights
and
quiet
dreams
Тихие
ночи
и
тихие
грёзы,
Quiet
walks
by
quiet
streams
Тихие
прогулки
вдоль
тихих
рек,
And
the
window
lookin'
И
окно,
смотрящее
On
the
mountains
and
the
sea
На
горы
и
моря.
How
lovely
Как
прекрасно!
This
is
where
to
be
Вот
где
стоит
быть,
Here
with
you
so
close
to
me
Здесь,
с
тобой,
так
близко
от
меня.
And
till
the
final
flicker
of
life
ember
И
пока
теплится
огонёк
жизни,
I
who
was
lost
and
lonely
Я,
кто
был
потерян
и
одинок,
Believing
life
was
a
only
Кто
верил,
что
жизнь
- это
лишь
A
bitter
tragic
joke
have
found
with
you
Горькая,
трагическая
шутка,
нашёл
с
тобой
The
meaning
of
existence
oh,
my
love
Смысл
существования,
о,
любовь
моя.
Quiet
nights
and
quiet
dreams
Тихие
ночи
и
тихие
грёзы,
Quiet
walks
by
quiet
streams
Тихие
прогулки
вдоль
тихих
рек,
And
the
window
lookin'
И
окно,
смотрящее
On
the
mountains
and
the
sea
На
горы
и
моря.
How
lovely
Как
прекрасно!
This
is
where
to
be
Вот
где
стоит
быть,
Here
with
you
so
close
to
me
Здесь,
с
тобой,
так
близко
от
меня.
And
till
the
final
flicker
of
life
ember
И
пока
теплится
огонёк
жизни,
I
who
was
lost
and
lonely
Я,
кто
был
потерян
и
одинок,
Believing
life
was
a
only
Кто
верил,
что
жизнь
- это
лишь
A
bitter
tragic
joke
have
found
with
you
Горькая,
трагическая
шутка,
нашёл
с
тобой
The
meaning
of
existence
oh,
my
love
Смысл
существования,
о,
любовь
моя.
Believing
life
was
a
only
Кто
верил,
что
жизнь
- это
лишь
A
bitter
tragic
joke
have
found
with
you
Горькая,
трагическая
шутка,
нашёл
с
тобой
The
meaning
of
existence
oh,
my
love
Смысл
существования,
о,
любовь
моя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.