Doeu Mais Que Doer - Tim Maia перевод на немецкий

Doeu Mais Que Doer

Os anos se passaram, você também mudou
Olhe minha amada, onde começou
Viver não é preciso, doeu mais que doer
Ontem não foi nada, hoje aconteceu

Pense nos momentos que nós vivemos juntos
Pense nos momentos que nós passamos juntos
Pense na vitória maior, viver, cantar o amor
Em nós dois

Minutos após horas, ninguém vem me ajudar
Volte minha amada, pois tudo vai mudar
E tudo deu em nada, doeu mais que doer
Ao passar do tempo, você vai perceber

Pense nos momentos que nós vivemos juntos
Pense nos momentos que nós passamos juntos (eh)
Pense na vitória maior, viver, cantar o amor
Em nós dois

Pense nos momentos que nós vivemos juntos
Pense nos momentos que nós passamos juntos
Pense na vitória maior, viver, cantar o amor

Pense nos momentos que nós vivemos juntos
Pense nos momentos que nós passamos juntos
Pense na vitória maior, viver, cantar o amor
Em nós dois

Pense nos momentos que nós vivemos juntos
Pense nos momentos que nós passamos juntos
Pense na vitória maior, viver, cantar o amor

Es tat mehr weh als weh tun kann

Die Jahre vergingen, du hast dich auch verändert
Schau, meine Geliebte, wo es begann
Leben ist nicht einfach, es tat mehr weh als weh tun kann
Gestern war es nichts, heute ist es geschehen

Denk an die Momente, die wir zusammen erlebten
Denk an die Momente, die wir zusammen verbrachten
Denk an den größeren Sieg, leben, die Liebe besingen
In uns beiden

Minuten nach Stunden, niemand kommt, mir zu helfen
Komm zurück, meine Geliebte, denn alles wird sich ändern
Und alles wurde zu nichts, es tat mehr weh als weh tun kann
Mit der Zeit wirst du es erkennen

Denk an die Momente, die wir zusammen erlebten
Denk an die Momente, die wir zusammen verbrachten (eh)
Denk an den größeren Sieg, leben, die Liebe besingen
In uns beiden

Denk an die Momente, die wir zusammen erlebten
Denk an die Momente, die wir zusammen verbrachten
Denk an den größeren Sieg, leben, die Liebe besingen

Denk an die Momente, die wir zusammen erlebten
Denk an die Momente, die wir zusammen verbrachten
Denk an den größeren Sieg, leben, die Liebe besingen
In uns beiden

Denk an die Momente, die wir zusammen erlebten
Denk an die Momente, die wir zusammen verbrachten
Denk an den größeren Sieg, leben, die Liebe besingen