Eu Amo Você - Tim Maia перевод на немецкий

Eu Amo Você

Toda vez que eu olho
Toda vez que eu chamo
Toda vez que eu penso
Em lhe dar o meu amor
Meu coração
(Pensa que não vai ser possível)
De lhe encontrar
(Pensa que não vai ser possível)
De lhe amar
(Pensa que não vai ser possível)
De conquistá-la

Eu amo você, menina
Eu amo você
Eu amo você, menina
Eu amo você

Toda vez que eu olho
Toda vez que eu chamo
Toda vez que eu penso
Em lhe dar o meu amor
Meu coração
(Pensa que não vai ser possível)
De lhe encontrar
(Pensa que não vai ser possível)
De lhe amar
(Pensa que não vai ser possível)
De conquistá-la

Eu amo você, menina
Eu amo você, juro
Eu amo você, menina
Eu amo você

Eu juro que amo
Eu te amo
Baby, eu te amo

Ich liebe dich

Jedes Mal, wenn ich dich ansehe
Jedes Mal, wenn ich dich rufe
Jedes Mal, wenn ich daran denke
Dir meine Liebe zu schenken
Mein Herz
(Denkt, es wird nicht möglich sein)
Dich zu treffen
(Denkt, es wird nicht möglich sein)
Dich zu lieben
(Denkt, es wird nicht möglich sein)
Dich zu erobern

Ich liebe dich, Mädchen
Ich liebe dich
Ich liebe dich, Mädchen
Ich liebe dich

Jedes Mal, wenn ich dich ansehe
Jedes Mal, wenn ich dich rufe
Jedes Mal, wenn ich daran denke
Dir meine Liebe zu schenken
Mein Herz
(Denkt, es wird nicht möglich sein)
Dich zu treffen
(Denkt, es wird nicht möglich sein)
Dich zu lieben
(Denkt, es wird nicht möglich sein)
Dich zu erobern

Ich liebe dich, Mädchen
Ich liebe dich, ich schwöre
Ich liebe dich, Mädchen
Ich liebe dich

Ich schwöre, ich liebe
Ich liebe dich
Baby, ich liebe dich