Текст и перевод песни Tim Maia - Gostava Tanto de Você (Ao Vivo)
Não
sei
porque
você
se
foi
Не
знаю,
почему
ты
ушла,
Quantas
saudades
eu
senti
Сколько
тоски
я
испытал,
E
de
tristezas
vou
viver
И
буду
жить
в
печали,
E
aquele
adeus
não
pude
dar...
И
не
смог
с
тобой
попрощаться...
Você
marcou
na
minha
vida
Ты
оставила
след
в
моей
жизни,
Viveu,
morreu
Жила,
умерла
Na
minha
história
В
моей
истории,
Chego
a
ter
medo
do
futuro
Я
стал
бояться
будущего
E
da
solidão
И
одиночества,
Que
em
minha
porta
bate...
Которое
стучится
в
мою
дверь...
E
eu!
А
я!
Gostava
tanto
de
você
Я
так
по
тебе
скучал,
Gostava
tanto
de
você...
Я
так
по
тебе
скучал...
Eu
corro,
fujo
desta
sombra
Я
бегу,
я
прячусь
от
этой
тени,
Em
sonho
vejo
este
passado
Во
сне
вижу
это
прошлое,
E
na
parede
do
meu
quarto
И
на
стене
моей
комнаты
Ainda
está
o
seu
retrato
Всё
ещё
твой
портрет,
Não
quero
ver
prá
não
lembrar
Не
хочу
видеть,
чтобы
не
вспоминать,
Pensei
até
em
me
mudar
Я
даже
думал
переехать,
Lugar
qualquer
que
não
exista
Куда-нибудь,
где
не
существует
O
pensamento
em
você...
Мыслей
о
тебе...
E
eu!
А
я!
Gostava
tanto
de
você
Я
так
по
тебе
скучал,
Gostava
tanto
de
você...
Я
так
по
тебе
скучал...
Não
sei
porque
você
se
foi
Не
знаю,
почему
ты
ушла,
Quantas
saudades
eu
senti
Сколько
тоски
я
испытал,
E
de
tristezas
vou
viver
И
буду
жить
в
печали,
E
aquele
adeus
não
pude
dar...
И
не
смог
с
тобой
попрощаться...
Você
marcou
em
minha
vida
Ты
оставила
след
в
моей
жизни,
Viveu,
morreu
Жила,
умерла
Na
minha
história
В
моей
истории,
Chego
a
ter
medo
do
futuro
Я
стал
бояться
будущего
E
da
solidão
И
одиночества,
Que
em
minha
porta
bate...
Которое
стучится
в
мою
дверь...
E
eu!
А
я!
Gostava
tanto
de
você
Я
так
по
тебе
скучал,
Gostava
tanto
de
você...
Я
так
по
тебе
скучал...
Eu
corro,
fujo
desta
sombra
Я
бегу,
я
прячусь
от
этой
тени,
Em
sonho
vejo
este
passado
Во
сне
вижу
это
прошлое,
E
na
parede
do
meu
quarto
И
на
стене
моей
комнаты
Ainda
está
o
seu
retrato
Всё
ещё
твой
портрет,
Não
quero
ver
prá
não
lembrar
Не
хочу
видеть,
чтобы
не
вспоминать,
Pensei
até
em
me
mudar
Я
даже
думал
переехать,
Lugar
qualquer
que
não
exista
Куда-нибудь,
где
не
существует
O
pensamento
em
você...
Мыслей
о
тебе...
E
eu!
А
я!
Gostava
tanto
de
você
Я
так
по
тебе
скучал,
Gostava
tanto
de
você...
Я
так
по
тебе
скучал...
Eu
gostava
tanto
de
você!
Я
так
по
тебе
скучал!
Eu
gostava
tanto
de
você!
Я
так
по
тебе
скучал!
Eu
gostava
tanto
de
você!
Я
так
по
тебе
скучал!
Eu
gostava
tanto
de
você!
Я
так
по
тебе
скучал!
Оцените перевод
1
A Festa do Santo Reis (Ao Vivo)
2 Sossego (Ao Vivo)
3 Gostava Tanto de Você (Ao Vivo)
4 Primavera (Vai Chuva) [Ao Vivo]
5 Baby (Ao Vivo)
6 Telefone (Ao Vivo)
7 Do Leme ao Pontal (Ao Vivo)
8 O Descobridor dos Sete Mares (Ao Vivo)
9 Você e Eu, Eu e Você (Ao Vivo)
10 Me Dê Motivo (Ao Vivo)
11 Você (Ao Vivo)
12 Dia de Domingo (Ao Vivo)
13 Vale Tudo (Ao Vivo)
2 Sossego (Ao Vivo)
3 Gostava Tanto de Você (Ao Vivo)
4 Primavera (Vai Chuva) [Ao Vivo]
5 Baby (Ao Vivo)
6 Telefone (Ao Vivo)
7 Do Leme ao Pontal (Ao Vivo)
8 O Descobridor dos Sete Mares (Ao Vivo)
9 Você e Eu, Eu e Você (Ao Vivo)
10 Me Dê Motivo (Ao Vivo)
11 Você (Ao Vivo)
12 Dia de Domingo (Ao Vivo)
13 Vale Tudo (Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.