Текст и перевод песни Tim Maia - Jhony

Jhony

Jhony é menino
Embora cresça sem saber
Que seu destino é jogar bola e fazer gol

Jhony cresce
Mas aqui não desaparece
Na sua mente a vontade de jogar um futebol, futebol

Jhony é bacana
Menino vivo não sem engana
Mete as cabeça e passa à rente
Faz o vestibular

Jhony estuda
Se forma hoje é doutor
Mas só pensa em futebol, futebol

Jhony não desisti
Em ver um jogo fica triste
Sente vontade de jogar
E de participar

E decide
Tirar a camisa do cabide
Põe a chutereira e o calção
E partiu prum futebol, futebol

Jhony

Jhony is a boy
Although he grows up without knowing
That his destiny is to play ball and score goals

Jhony grows
But he doesn't disappear here
In his mind the desire to play football, football

Jhony is cool
A lively boy, no fooling
He gets his head and passes by close
Takes the college entrance exam

Jhony studies
Graduates today he is a doctor
But he only thinks about football, football

Jhony doesn't give up
Gets sad when he watches a game
Feels like playing
And participating

And decides to
Take the shirt off the hanger
Puts on his cleats and his shorts
And heads out for a football game, football game