Tim Maia - Nação cósmica - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tim Maia - Nação cósmica




Nação cósmica
Cosmic Nation
O Brasil é considerado uma nação cósmica
Brazil is already considered a cosmic nation
Por haver nascido no Brasil
For having been born in Brazil
O conhecimento de preparação da humanidade
The knowledge of preparation of humanity
Para entrar em contato com nosso verdadeiro mundo de origem
To get in touch with our true world of origin
O super Mundo Racional
The Super Rational World
Uma vez a pessoa ligada ao Mundo Racional
Once the person is connected to the Rational World
Começa a receber orientação consciente
They begin to receive conscious guidance
Positiva e certa do Racional Superior
Positive and certain from the Superior Rational
E daí, tudo dando certo na vida de todos
And from there, everything works out in everyone's life
A pessoa fica ligada pela energia racional
The person becomes connected by rational energy
A energia pura, limpa e perfeita
The pure, clean and perfect energy
Por ser do mundo de puros, limpos e perfeitos
Because it is from the world of the pure, clean and perfect
E desligada da energia animal
And disconnected from animal energy
A energia elétrica e magnética
The electric and magnetic energy
Causadora de todas as ruínas da humanidade
Causing all the ruins of humanity
E por isso, a humanidade estava nesta categoria de sofredores
And for this reason, humanity was in this category of sufferers
Por estar ligada à energia que é de outro ser
For being connected to the energy that is from another being
Do animal irracional
From the irrational animal
E o ser humano ligado à essa energia animal
And the human being connected to this animal energy
Tinha mesmo que sofrer muito
Really had to suffer a lot
Por estar ligado a uma energia inconsciente e negativa
For being connected to an unconscious and negative energy
Por ser animal, causadora do desequilíbrio da humanidade
Because it is animal, causing the imbalance of humanity
Agora, tomando conhecimento da energia racional
Now, becoming aware of rational energy
A energia verdadeira da origem do ser racional
The true energy of the origin of the rational being
Passamos para outra categoria superior a que estávamos
We move to another category superior to the one we were in
Passando assim para a categoria da aparelho racional
Thus passing to the category of the rational apparatus
Por estarmos ligado à energia racional
Because we are connected to rational energy
Ao passo, que ligado como estávamos na categoria animal
Whereas, connected as we were in the animal category
Tínhamos mesmo que viver mal, num desequilíbrio infernal
We really had to live badly, in a hellish imbalance
Como assim a humanidade vem agonizando muito
As humanity has been agonizing for a long time
À procura da sua verdadeira origem, sem encontrar
In search of its true origin, without finding it
E agora, está descoberta
And now, it is discovered
Nas páginas brilhantes do livro Universo em Desencanto
In the brilliant pages of the book Universo em Desencanto
O objetivo do conhecimento de cultura racional
The objective of the knowledge of rational culture
É de preparar a humanidade
Is to prepare humanity
Para entrar em contato com seres extraterrenos
To get in touch with extraterrestrial beings
Que são os habitantes do Mundo Racional, nossos irmãos
Who are the inhabitants of the Rational World, our brothers
De onde nós saímos para esse passeio na vida da matéria
From where we left for this journey in the life of matter
Então, estávamos ligado, em primeiro lugar, ao Mundo Espiritual
So, we were connected, first of all, to the Spiritual World
Depois, ficamos ligados em segundo lugar ao Astral Superior
Then, we were connected secondly to the Superior Astral
E agora, em terceiro lugar, a meta final, que é o Mundo Racional
And now, thirdly, the final goal, which is the Rational World
O mundo verdadeiro da nossa origem derracional
The true world of our rational origin
O verdadeiro Deus é racional
The true God is rational
Por ser de nossa origem, é o Racional Superior
Because it is of our origin, it is the Superior Rational
É um raciocínio superior a todos os raciocínios
It is a reasoning superior to all reasoning
Que quer dizer, o verdadeiro Deus
Which means, the true God
O modo de falar dos inconscientes
The way of speaking of the unconscious
Porque, para o consciente
Because, for the conscious
O verdadeiro deus é racional
The true god is rational
Por sermos de origem racional
Because we are of rational origin
O Deus verdadeiro é racional
The true God is rational
Então, o Racional Superior
So, the Superior Rational
É um raciocínio superior a todos os raciocínios
Is a reasoning superior to all reasoning
A suprema fonte da verdade das verdades
The supreme source of the truth of truths
O domínio do deus verdadeiro na Terra, agora
The dominion of the true god on Earth, now
Eu tive que subir (lá no alto) tive que subir
I had to go up (up there) I had to go up
no alto, para ver
Up there, to see





Авторы: Sebastiao Rodrigues Maia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.