Текст и перевод песни Tim Maia - Não Fique Triste

Não Fique Triste

Não fique triste, amor
(Amor)
Todo o mal já passou
Vamos viver felizes
Não chore agora, amor
(Amor)
Pois eu aqui estou
Pra te dar meu carinho

Sei que o mundo foi contra nós
(Sei que quiseram)
(Sei que quiseram)
(Sei que quiseram)
(Acabar o nosso amor)

Não, não chore amor
(Não, não chore amor)
Que eu também chorarei
(Chorarei)
Sei que pra sempre
(Te amarei)

Não fique triste, amor
(Amor)
Todo o mal já passou
Vamos viver felizes
Não chore agora, amor
(Amor)
Pois eu aqui estou
Pra te dar meu carinho

Sei que o mundo foi contra nós
(Sei que quiseram)
(Sei que quiseram)
(Sei que quiseram)
(Acabar o nosso amor)

Não, não chore amor
(Não, não chore amor)
Que eu também chorarei
(Chorarei)
Sei que pra sempre
(Te amarei)

Não fique triste, amor
(Amor)
Todo o mal já passou
Vamos viver felizes
(Felizes)
(Felizes)
(Felizes)
(Felizes)
Felizes, felizes, yeah, yeah!
(Felizes)
(Felizes)
(Felizes)
(Felizes)
(Felizes)
(Felizes)

Don't Be Sad

Don't be sad, my love
(My love)
All the hurt is gone
We'll live happily
Don't cry now, my love
(My love)
Because I'm here
To give you my affection

I know that the world was against us
(I know they wanted)
(I know they wanted)
(I know they wanted)
(To end our love)

No, don't cry, my love
(Don't cry, my love)
Because I'll cry too
(I'll cry)
I know that forever
(I'll love you)

Don't be sad, my love
(My love)
All the hurt is gone
We'll live happily
Don't cry now, my love
(My love)
Because I'm here
To give you my affection

I know that the world was against us
(I know they wanted)
(I know they wanted)
(I know they wanted)
(To end our love)

No, don't cry, my love
(Don't cry, my love)
Because I'll cry too
(I'll cry)
I know that forever
(I'll love you)

Don't be sad, my love
(My love)
All the hurt is gone
We'll live happily
(Happily)
(Happily)
(Happily)
(Happily)
Happily, happily, yeah, yeah!
(Happily)
(Happily)
(Happily)
(Happily)
(Happily)
(Happily)