Tim Maia - Não Fique Triste - перевод текста песни на французский
Tim Maia Não Fique Triste

Tim Maia - Não Fique Triste

Текст и перевод песни Tim Maia - Não Fique Triste




Não Fique Triste
Ne sois pas triste
Não fique triste, amor
Ne sois pas triste, mon amour
(Amor)
(Mon amour)
Todo o mal já passou
Tout le mal est passé
Vamos viver felizes
Nous allons vivre heureux
Não chore agora, amor
Ne pleure pas maintenant, mon amour
(Amor)
(Mon amour)
Pois eu aqui estou
Parce que je suis là
Pra te dar meu carinho
Pour te donner mon affection
Sei que o mundo foi contra nós
Je sais que le monde était contre nous
(Sei que quiseram)
(Je sais qu'ils voulaient)
(Sei que quiseram)
(Je sais qu'ils voulaient)
(Sei que quiseram)
(Je sais qu'ils voulaient)
(Acabar o nosso amor)
(Mettre fin à notre amour)
Não, não chore amor
Non, ne pleure pas, mon amour
(Não, não chore amor)
(Non, ne pleure pas, mon amour)
Que eu também chorarei
Je pleurerai aussi
(Chorarei)
(Je pleurerai)
Sei que pra sempre
Je sais que pour toujours
(Te amarei)
(Je t'aimerai)
Não fique triste, amor
Ne sois pas triste, mon amour
(Amor)
(Mon amour)
Todo o mal já passou
Tout le mal est passé
Vamos viver felizes
Nous allons vivre heureux
Não chore agora, amor
Ne pleure pas maintenant, mon amour
(Amor)
(Mon amour)
Pois eu aqui estou
Parce que je suis là
Pra te dar meu carinho
Pour te donner mon affection
Sei que o mundo foi contra nós
Je sais que le monde était contre nous
(Sei que quiseram)
(Je sais qu'ils voulaient)
(Sei que quiseram)
(Je sais qu'ils voulaient)
(Sei que quiseram)
(Je sais qu'ils voulaient)
(Acabar o nosso amor)
(Mettre fin à notre amour)
Não, não chore amor
Non, ne pleure pas, mon amour
(Não, não chore amor)
(Non, ne pleure pas, mon amour)
Que eu também chorarei
Je pleurerai aussi
(Chorarei)
(Je pleurerai)
Sei que pra sempre
Je sais que pour toujours
(Te amarei)
(Je t'aimerai)
Não fique triste, amor
Ne sois pas triste, mon amour
(Amor)
(Mon amour)
Todo o mal já passou
Tout le mal est passé
Vamos viver felizes
Nous allons vivre heureux
(Felizes)
(Heureux)
(Felizes)
(Heureux)
(Felizes)
(Heureux)
(Felizes)
(Heureux)
Felizes, felizes, yeah, yeah!
Heureux, heureux, yeah, yeah !
(Felizes)
(Heureux)
(Felizes)
(Heureux)
(Felizes)
(Heureux)
(Felizes)
(Heureux)
(Felizes)
(Heureux)
(Felizes)
(Heureux)




Авторы: Cassiano
Tim Maia - Tim Maia
Альбом
Tim Maia
дата релиза
02-12-2011

1 Não Vá
2 Doeu Mais Que Doer
3 Tudo Vai Mudar
4 Você E Eu, Eu E Você (Juntinhos)
5 Nissei Linda, Linda Nissei
6 Nossa História De Amor
7 Nosso Adeus
8 Não Fique Triste
9 Está Difícil De Esquecer
10 Meu Samba
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.