Текст и перевод песни Tim Maia - Telefone
- Quem
fala?
- Кто
говорит?
- Sou
eu,
amor.
Você
não
se
lembra
mais
da
minha
voz?
- Это
я,
любовь.
Вы
не
помните,
больше
моего
голоса?
- Mas
essa
hora
da
manhã?
- Но
этот
утренний
час?
- Ah,
eu
queria
tanto
te
ver
- Ах,
мне
так
сильно
хотелось
увидеть
тебя
- Às
quatro
horas
da
manhã?
- В
четыре
часа
утра?
- Ah,
eu
não
consigo
dormir,
eu
preciso
te
ver
- Ах,
я
не
могу
спать,
мне
нужно
тебя
увидеть
Eu
bem
que
te
avisei,
pra
não
levar
a
sério
Я
говорил
тебе,
ну
не
серьезно
O
nosso
caso
de
amor,
eu
sempre
fui
sincero
e
você
sabe
muito
bem
Наш
роман,
я
всегда
был
искренним,
и
вы
знаете,
очень
хорошо
Eu
bem
que
te
avisei
pra
não
levar
a
sério
Я
тебя
предупреждал,
ты
не
серьезно
O
nosso
caso
de
amor,
eu
sempre
fui
sincero
e
você
sabe
muito
bem
Наш
роман,
я
всегда
был
искренним,
и
вы
знаете,
очень
хорошо
Eu
não
te
prometi
nada
Я
тебе
не
обещал,
ничего
Não
venha
me
cobrar
por
esse
amor
Не
приходите,
берете
меня
за
эту
любовь
Pois
esse
sentimento
eu
não
tenho
pra
te
dar
Потому
что
это
чувство
я
не
отдать
вам
Sinto
muito
em
te
dizer,
vê
se
tenta
esquecer
Мне
жаль,
что
я
сказать
тебе,
видите
ли,
пытается
забыть
Os
momentos
que
passamos
que
juntinhos
nos
amamos
Те,
моменты,
которые
мы
провели,
что
взялись
за
руки
мы
любим
Leve
um
beijo
e
adeus
Легкий
поцелуй
и
до
свидания
Leve
um
beijo
e
adeus
Легкий
поцелуй
и
до
свидания
Eu
não
te
prometi
nada
Я
тебе
не
обещал,
ничего
Sinto
muito
em
te
dizer,
vê
se
tenta
esquecer
Мне
жаль,
что
я
сказать
тебе,
видите
ли,
пытается
забыть
Os
momentos
que
passamos
que
juntinhos
nos
amamos
Те,
моменты,
которые
мы
провели,
что
взялись
за
руки
мы
любим
Leve
um
beijo
e
adeus
Легкий
поцелуй
и
до
свидания
Leve
um
beijo
e
adeus
Легкий
поцелуй
и
до
свидания
Leve
um,
leve
um
Возьмите
с
собой,
легкий
Não
te
prometi
nada
Тебе
не
обещал,
ничего
Eu
não
te
prometi
nada
Я
тебе
не
обещал,
ничего
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberto Batalha Menescal, Ronaldo Boscoli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.