Текст и перевод песни Tim Maia - Você Tem Que Saber

Você Tem Que Saber

Muita coisa se passou
Muitas saudades
Muita paixão
Hoje por mais que eu queira te esquecer
Eu me lembro muito mais
Foram momentos maravilhosos
Que passamos juntos, lado a lado
Não dá pra esquecer assim tão fácil
Se o que eu sinto por você é amor

Eu te amo
Eu te amo
De todo o meu coração
E eu sei que vou te amar
Muito mais ainda
E é isso,
É isso que eu quero que você saiba

Durou pouco a nossa amizade
Mas restou bastante de saudade
Se passou ainda resta muito
De lembrança de todos os segundos
E se um dia eu tiver mais forte
Ver você ainda ao meu lado
Recordar aqueles belos dias
De amizade e de grande harmonia

Vou levar
Vou levar
Recordar tudo o que passou

Mas eu sei que nada mais existe
Insistir só vai me deixar trsite
Machucar ainda mais um pouco
Deste jeito ainda fico louco

Me ajudou
Me ajudou
Machucou
Nem é bom lembrar

You Need to Know

Much has happened
Much longing
Much passion
Today, as much as I want to forget about you
I remember so much more
They were wonderful moments
That we spent together, side by side
It's not easy to forget just like that
If what I feel for you is love

I love you
I love you
With all my heart
And I know I'll love you
So much more
And that's it,
That's what I want you to know

Our friendship didn't last long
But it left me with a lot of longing
If it passed, there's still a lot left
Of memories of all those seconds
And if one day I'm stronger
To still see you by my side
To remember those beautiful days
Of friendship and great harmony

I'll take it
I'll take it
Remember everything that happened

But I know that nothing else exists
To insist will only make me sad
To hurt a little more
This way I'll still go crazy

He helped me
He helped me
He hurt me
It's not even good to remember