Текст и перевод песни Tim Maia - Você Tem Que Saber

Você Tem Que Saber

Muita coisa se passou
Muitas saudades
Muita paixão
Hoje por mais que eu queira te esquecer
Eu me lembro muito mais
Foram momentos maravilhosos
Que passamos juntos, lado a lado
Não dá pra esquecer assim tão fácil
Se o que eu sinto por você é amor

Eu te amo
Eu te amo
De todo o meu coração
E eu sei que vou te amar
Muito mais ainda
E é isso,
É isso que eu quero que você saiba

Durou pouco a nossa amizade
Mas restou bastante de saudade
Se passou ainda resta muito
De lembrança de todos os segundos
E se um dia eu tiver mais forte
Ver você ainda ao meu lado
Recordar aqueles belos dias
De amizade e de grande harmonia

Vou levar
Vou levar
Recordar tudo o que passou

Mas eu sei que nada mais existe
Insistir só vai me deixar trsite
Machucar ainda mais um pouco
Deste jeito ainda fico louco

Me ajudou
Me ajudou
Machucou
Nem é bom lembrar

Ты должна знать

Многое произошло,
Много тоски,
Много страсти.
Сегодня, как бы я ни хотел тебя забыть,
Я вспоминаю еще больше.
Это были чудежные моменты,
Которые мы провели вместе, бок о бок.
Нельзя забыть так легко,
Ведь то, что я чувствую к тебе, — это любовь.

Я люблю тебя,
Я люблю тебя
Всем своим сердцем.
И я знаю, что буду любить тебя
Еще сильнее.
И это,
Это то, что я хочу, чтобы ты знала.

Наша дружба длилась недолго,
Но оставила много тоски.
Хотя прошло время, осталось много
Воспоминаний о каждой секунде.
И если однажды я стану сильнее,
Увидеть тебя снова рядом со мной,
Вспомнить те прекрасные дни
Дружбы и большой гармонии.

Я сохраню,
Я сохраню
Воспоминания обо всем, что было.

Но я знаю, что больше ничего нет,
Настаивать будет только делать меня грустнее,
Ранить еще немного
Так я еще сойду с ума.

Ты помогла мне,
Ты помогла мне,
Ты ранила меня.
Даже не хочется вспоминать.