Текст и перевод песни Tim McGraw feat. Faith Hill - Roll the Dice

Roll the Dice

Ah, sweet baby
Let's roll the dice on love
Roll the dice
Come roll the dice
Roll the dice
Come roll the dice
Roll the dice
Come roll the dice
Ooh ooh ooh ooh ooh
Toes in the white sand
Sun on my ray bands
Your hand in my hand
Wind blowing through your hair
You curling up in my chair
Mmh
Tide rolling in slow
Watching the waves roll
Love song in my soul
Just floating out in the air
Baby we ain't got no cares
It's just you and I underneath one of those perfect skies
Don't you think this could be paradise?
Baby let's roll the dice on love
Roll the dice
Come roll the dice
Ooh ooh ooh ooh ooh
Kick off your sandals
Let's light up some candles
This love is a gamble
But baby I play to win
So, let's go all in
Mmh
'Cause what could be better
Than you and me together
So, baby never say never
Just kiss me again and again
My skin against your skin
It's just you and I
Underneath one of those perfect skies
Don't you think this could be paradise?
Baby let's roll the dice on love
Roll the dice
Come roll the dice
Roll the dice
Come roll the dice
Roll the dice
Come roll the dice
Roll the dice
Come roll the dice
Roll the dice
Come roll the dice
Roll the dice
Come roll the dice
Roll the dice
Come roll the dice
Roll the dice
Come roll the dice
It's just you and I
Underneath one of those perfect skies
Don't you think this could be paradise
If we roll the dice on love?
Let's take a chance
Let's just fall in to our hands
We don't have to even think to try
Let's roll the dice on love
Roll the dice
Come roll the dice
Roll the dice
Come roll the dice
Roll the dice
Come roll the dice
Roll the dice
Come roll the dice
Roll the dice
Come roll the dice
Roll the dice
Come roll the dice
Roll the dice
Come roll the dice
Roll the dice
Come roll the dice
Let's roll the dice
Let's roll the dice on love (oh oh)
Let's roll the dice on love

Jouons aux dés

Ah, mon amour
Jouons aux dés de l'amour
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Ooh ooh ooh ooh ooh
Les pieds dans le sable blanc
Le soleil sur mes lunettes de soleil
Ta main dans la mienne
Le vent qui souffle dans tes cheveux
Tu te blottis dans mon fauteuil
Mmh
La marée monte doucement
On regarde les vagues rouler
Une chanson d'amour dans mon âme
Flottant simplement dans l'air
Mon amour, on n'a aucun soucis
C'est juste toi et moi sous l'un de ces ciels parfaits
Ne penses-tu pas que cela pourrait être le paradis ?
Mon amour, jouons aux dés de l'amour
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Ooh ooh ooh ooh ooh
Enlève tes sandales
Allumons des bougies
Cet amour est un jeu
Mais mon amour, je joue pour gagner
Alors, on va tout miser
Mmh
Parce que quoi de mieux
Que toi et moi ensemble
Alors, mon amour, ne dis jamais jamais
Embrasse-moi encore et encore
Ma peau contre ta peau
C'est juste toi et moi
Sous l'un de ces ciels parfaits
Ne penses-tu pas que cela pourrait être le paradis ?
Mon amour, jouons aux dés de l'amour
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
C'est juste toi et moi
Sous l'un de ces ciels parfaits
Ne penses-tu pas que cela pourrait être le paradis
Si on joue aux dés de l'amour ?
Prenons une chance
Tombons dans nos mains
On n'a même pas besoin d'y penser pour essayer
Jouons aux dés de l'amour
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Jouons aux dés
Viens jouer aux dés
Jouons aux dés
Jouons aux dés de l'amour (oh oh)
Jouons aux dés de l'amour