Beautiful Hurricane - Tim McGraw перевод на немецкий

Beautiful Hurricane

Well, I never saw colors like the one that I saw in you
All your pretty mixed up blues
I was on my way home
I was comin' from Baton Rouge
I never counted on the love
That I fell into
I loved your sky
And I loved your name
I loved your sun
And I loved your rain
My beautiful hurricane

Well, the wind was blowin' my thoughts around
That I couldn't sleep
So I followed the music down
To a bar on the beach
And I saw you there with summer hair
And golden skin
And you said stay while
And so I did
I loved your sky
And I loved your name
I loved your sun
And I loved your rain
My beautiful hurricane

You said you must be lost
I said I guess I was
And one last call lasted all weekend long
And this morning when
The still of the dawn rolled in
I knew that you had gone
Sometimes you wish the world would stop
But it never does
And time like a wave
Came crashin' down on us
Now I'm gettin' on a road
That'll get me back to my old life
Back to my black and white
I loved your sky
And I loved your name
I loved your sun
And I loved your rain
My beautiful hurricane
My beautiful hurricane

Wunderschöner Wirbelsturm

Nun, ich habe nie solche Farben gesehen, wie die, die ich in dir sah
All deine hübschen, vermischten Blautöne
Ich war auf meinem Heimweg
Ich kam aus Baton Rouge
Ich habe nie mit der Liebe gerechnet
In die ich fiel
Ich liebte deinen Himmel
Und ich liebte deinen Namen
Ich liebte deine Sonne
Und ich liebte deinen Regen
Mein wunderschöner Wirbelsturm

Nun, der Wind blies meine Gedanken durcheinander
So dass ich nicht schlafen konnte
Also folgte ich der Musik hinunter
Zu einer Bar am Strand
Und ich sah dich dort mit Sommerhaar
Und goldener Haut
Und du sagtest, bleib doch
Und so tat ich es
Ich liebte deinen Himmel
Und ich liebte deinen Namen
Ich liebte deine Sonne
Und ich liebte deinen Regen
Mein wunderschöner Wirbelsturm

Du sagtest, du musst dich verirrt haben
Ich sagte, ich glaube, das habe ich
Und ein letzter Anruf dauerte das ganze Wochenende
Und heute Morgen, als
Die Stille der Morgendämmerung hereinbrach
Wusste ich, dass du gegangen warst
Manchmal wünscht man sich, die Welt würde anhalten
Aber das tut sie nie
Und die Zeit wie eine Welle
Brach über uns herein
Jetzt gehe ich auf eine Straße
Die mich zurück zu meinem alten Leben bringt
Zurück zu meinem Schwarz und Weiß
Ich liebte deinen Himmel
Und ich liebte deinen Namen
Ich liebte deine Sonne
Und ich liebte deinen Regen
Mein wunderschöner Wirbelsturm
Mein wunderschöner Wirbelsturm