Текст и перевод песни Tim McGraw - City Lights

City Lights

She was like a brand new song on an old guitar
Supernova in a Mason's jar,
Every boy in town wanted to show her around
And as the dirt road Finch cuts the king
Beating along this American dream
Right out out the trunk when she showed up
She had a fire sat in her faraway eyes
And I just knew where to take her that night

We got high on top of that bridge
We could see for miles, past the corn and the cotton, and the River bridge
When the sun went down, there she was
Shinning like a big old sky full of diamond dust,
I'm a cigarette burning slow on a summer night
She's city lights

She's like a broken heart you can't wait to have,
The shooting star that falls to fast
Try holding on, it's already gone
I searched that radio low and high
Trying find a song that make a memory by
And I did alright, for a small town guy
But even in my old town I knew
I'd never shine this bright as her city lights do

We got high on top of that bridge
We could see for miles, past the corn and the cotton, and the River bridge
When the sun went down, there she was
Shinning like a big old sky full of diamond dust
I'm a cigarette burning slow on a summer night
She's city lights

We got high on top of that bridge
We could see for miles, past the corn and the cotton, and the River bridge
When the sun went down, there she was
Shinning like a big old sky full of diamond dust
I'm a cigarette burning slow on a summer night
She's city lights
She's city lights

She is my city lights, city lights
She is my city lights, city lights
She is my city lights, city lights
She is my city lights, city lights

Огни Города

Ты была как новая песня под старую гитару,
Словно сверхновая в банке из-под варенья,
Каждый парень в городе мечтал тебя проводить,
И пока грунтовка Финч разрезала Кинг,
Несясь навстречу американской мечте,
Ты появилась прямо из багажника.
В твоих глазах горел далекий огонь,
И я сразу понял, куда мы отправимся этой ночью.

Мы поднялись высоко на тот мост,
Откуда было видно на мили вокруг: кукурузные и хлопковые поля, речной мост.
Когда солнце зашло, ты была там,
Сияя, словно огромное небо, полное алмазной пыли.
Я — сигарета, медленно тлеющая летней ночью,
А ты — огни города.

Ты как разбитое сердце, которое не терпится обрести,
Падающая звезда, исчезающая слишком быстро,
Пытаешься удержать — но ее уже нет.
Я крутил радио туда-сюда,
Пытаясь найти песню, которая сохранит воспоминания,
И у меня неплохо получилось, как для парня из маленького городка,
Но даже в своем захолустье я понимал,
Что никогда не буду сиять так ярко, как твои городские огни.

Мы поднялись высоко на тот мост,
Откуда было видно на мили вокруг: кукурузные и хлопковые поля, речной мост.
Когда солнце зашло, ты была там,
Сияя, словно огромное небо, полное алмазной пыли.
Я — сигарета, медленно тлеющая летней ночью,
А ты — огни города.

Мы поднялись высоко на тот мост,
Откуда было видно на мили вокруг: кукурузные и хлопковые поля, речной мост.
Когда солнце зашло, ты была там,
Сияя, словно огромное небо, полное алмазной пыли.
Я — сигарета, медленно тлеющая летней ночью,
А ты — огни города.
Ты — огни города.

Ты — мои городские огни, городские огни.
Ты — мои городские огни, городские огни.
Ты — мои городские огни, городские огни.
Ты — мои городские огни, городские огни.