Hard to Stay Mad At - Tim McGraw перевод на немецкий

Hard to Stay Mad At

You're hard to stay mad at
You look at me with those eyes, and I'm your fool
And it's only just a matter of time until we're cool
Sayin' something I laugh at
You're hard to stay mad at
And I've tried a million times, but baby, I know
You reach for me and I just let it go
Just like that

If you weren't so damn stubborn
We would've never got this far
Be just another casualty
Two people in a bar
Here we are, another day
Every time I walk away
I walk right back

'Cause you're hard to stay mad at
And they say you should never go to bed that way
And I can't sleep if you're not happy anyway
Just something I'm bad at

If you weren't so damn stubborn
We would've never got this far
Be just another casualty
Two people in a bar
Here we are, another day
Every time I walk away
I walk right back

'Cause you're hard to stay mad at
Mad at

You're hard to stay mad at
God knows sometimes we fight, sometimes we cuss
And I swear we'd do it for the making up
We're damn good at that

You're hard to stay mad at
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you
You're hard to stay mad at
And I need you, I need you, I need you, I need you
I need
Baby, I need you
Hard to stay mad at
I want you, I want you, I want you, I want you
I want you, I want you, I want you, I want you
I want you
You're hard to stay mad at

Schwer, dir böse zu bleiben

Es ist schwer, dir böse zu bleiben
Du siehst mich mit diesen Augen an, und ich bin dein Narr
Und es ist nur eine Frage der Zeit, bis wir uns wieder vertragen
Du sagst etwas, worüber ich lache
Es ist schwer, dir böse zu bleiben
Und ich habe es eine Million Mal versucht, aber Schatz, ich weiß
Du streckst dich nach mir aus und ich lasse einfach los
Einfach so

Wenn du nicht so verdammt stur wärst
Wären wir nie so weit gekommen
Wären nur ein weiteres Opfer
Zwei Leute in einer Bar
Hier sind wir, ein weiterer Tag
Jedes Mal, wenn ich weggehe
Komme ich direkt zurück

Weil es schwer ist, dir böse zu bleiben
Und man sagt, man soll niemals so ins Bett gehen
Und ich kann sowieso nicht schlafen, wenn du nicht glücklich bist
Etwas, worin ich einfach schlecht bin

Wenn du nicht so verdammt stur wärst
Wären wir nie so weit gekommen
Wären nur ein weiteres Opfer
Zwei Leute in einer Bar
Hier sind wir, ein weiterer Tag
Jedes Mal, wenn ich weggehe
Komme ich direkt zurück

Weil es schwer ist, dir böse zu bleiben
Böse auf dich

Es ist schwer, dir böse zu bleiben
Gott weiß, manchmal streiten wir, manchmal fluchen wir
Und ich schwöre, wir würden es für die Versöhnung tun
Darin sind wir verdammt gut

Es ist schwer, dir böse zu bleiben
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
Ich liebe dich
Es ist schwer, dir böse zu bleiben
Und ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich, ich brauche dich
Ich brauche
Baby, ich brauche dich
Schwer, dir böse zu bleiben
Ich will dich, ich will dich, ich will dich, ich will dich
Ich will dich, ich will dich, ich will dich, ich will dich
Ich will dich
Es ist schwer, dir böse zu bleiben