Tim McGraw - Let Me Love It Out of You - перевод текста песни на русский

Let Me Love It Out of You - Tim McGrawперевод на русский




Let Me Love It Out of You
Позволь мне вылечить тебя любовью
I know you're mad
Я знаю, ты злишься,
And I'm to blame for that
И я в этом виноват.
Yes I'm sorry again
Да, прости меня снова
For the things I did,
За то, что я сделал,
The words I said,
За слова, что сказал.
If I could, I'd take it back
Если бы мог, я бы все вернул.
Why waste the wine in this glass?
Зачем проливать вино из этого бокала?
The love in this room?
Любовь в этой комнате?
The making up, girl we're so good at that
Мириться, девочка, у нас это так хорошо получается.
Come on over
Иди сюда,
Sit back down by me
Сядь рядом со мной.
Let me have it
Дай мне высказаться,
Take it out on me
Вымести свою злость на мне.
Don't hold back, take your time
Не сдерживайся, не торопись,
Until you forgive me
Пока не простишь меня.
Turn down the lights
Приглуши свет,
Lock the door
Закрой дверь,
Leave "I'm leaving" on the floor
Оставь ухожу" на полу.
I know you're angry inside
Я знаю, ты злишься внутри,
Let me love it out of you tonight
Позволь мне вылечить тебя любовью этой ночью.
I see that smile
Я вижу эту улыбку,
You're trying so hard to hide
Ты так стараешься ее спрятать.
Who ya trying to fool?
Кого ты пытаешься обмануть?
I know your game,
Я знаю твою игру,
I know you girl
Я знаю тебя, девочка.
Damn you're sexy when you're playing it cool
Черт, ты такая сексуальная, когда притворяешься равнодушной.
Why waste the wine in this glass?
Зачем проливать вино из этого бокала?
The love in this room?
Любовь в этой комнате?
The making up, girl we're so good at that
Мириться, девочка, у нас это так хорошо получается.
Come on over
Иди сюда,
Sit back down by me
Сядь рядом со мной.
Let me have it
Дай мне высказаться,
Take it out on me
Вымести свою злость на мне.
Don't hold back, take your time
Не сдерживайся, не торопись,
Until you forgive me
Пока не простишь меня.
Turn down the lights
Приглуши свет,
Lock the door
Закрой дверь,
Leave "I'm leaving" on the floor
Оставь ухожу" на полу.
I know you're angry inside
Я знаю, ты злишься внутри,
Let me love it out of you tonight
Позволь мне вылечить тебя любовью этой ночью.
Why waste the wine in this glass?
Зачем проливать вино из этого бокала?
The love in this room?
Любовь в этой комнате?
The making up, girl we're so good at that
Мириться, девочка, у нас это так хорошо получается.
Come on over
Иди сюда,
Sit back down by me
Сядь рядом со мной.
Let me have it
Дай мне высказаться,
Take it out on me
Вымести свою злость на мне.
Don't hold back, take your time
Не сдерживайся, не торопись,
Until you forgive me
Пока не простишь меня.
Turn down the lights
Приглуши свет,
Lock the door
Закрой дверь,
Leave "I'm Leaving" on the floor
Оставь ухожу" на полу.
I know you're angry inside
Я знаю, ты злишься внутри,
Let me love it out of you tonight
Позволь мне вылечить тебя любовью этой ночью.
Let me have it
Дай мне высказаться,
Let me have it
Дай мне высказаться,
Take your time
Не торопись.
Let me lay you down and hold you close
Позволь мне уложить тебя и прижать к себе,
And tell you how much I need you
И сказать, как сильно ты мне нужна.
Let me have it
Дай мне высказаться,
Let me have it
Дай мне высказаться.





Авторы: Rachel Thibodeau, David Tolliver, Jason Lee Sever


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.