Текст и перевод песни Tim McGraw - Lookin' For That Girl

Lookin' For That Girl

That girl, she's a party, all nighter
Little Funky Cold Medina
Little Strawberry Winer
That girl, she's a love gun slinger
Neon Yager bomb country-okee singer
That girl, she's the walk on the wild side
She's the day glow, radio slow slide
Low ride, good time
If you see her, tell her I'm

Lookin' for that girl, that girl, that girl
Hard to find
Got me spendin' every night
Lookin' for that girl, that girl, that girl

Sundown Heaven Town
Drivin' 'round, hittin' the bars
Shootin' the stars
Rollin' up on every party
Wonderin' where you are
Lookin' for that girl, that girl, that girl
Drivin' me crazy
Somethin' says, baby, yeah
Maybe, you're that girl, that girl, that girl, that girl

That girl she's a sugar-sweet drive-by
Hold my dreams in her blue jeans oh my
Yello' hammer south Georgia
Mississippi chick
Chick cherry wine
Louisiana lipstick

That girl likes to drink it up real loud
Blowin' smoke in a back road gravel cloud
Drop it down summer heat
I got her sittin' up high, Silverado seat

Waiting for that girl, that girl, that girl
Hard to find
Got me spendin' every night
Lookin' for that girl, that girl, that girl

Sundown Heaven Town
Drivin' 'round, hittin' the bars
Shootin' the stars
Rollin' up on every party
Wonderin' where you are
Lookin' for that girl, that girl, that girl
Drivin' me crazy
Somethin' says, baby, yeah
Maybe, you're that girl

Hair like a field of corn
Body like a honey comb
Smile like a country song
Baby, where you've been?
You're that girl, that girl, that girl
That girl, that girl, that girl

Lookin' for that girl, that girl, that girl
Hard to find
Got me spendin' every night
Lookin' for that girl, that girl, that girl

Sundown Heaven Town
Drivin' 'round, hittin' the bars
Shootin' the stars
Rollin' up on every party
Wonderin' where you are
Lookin' for that girl, that girl, that girl
Drivin' me crazy
Somethin' says, baby, yeah
Maybe, you're that girl, that girl, that girl, that girl
Yeah, maybe you're that girl, that girl, that girl, that girl

I've been waitin' for that girl

Hair like a field of corn
Body like a honey comb
Smile like a country song
Baby, climb on in

Lookin' for that girl, that girl, that girl
Hard to find
Got me spendin' every night
Lookin' for that girl, that girl, that girl

Sundown Heaven Town
Drivin' 'round, hittin' the bars
Shootin' the stars
Rollin' up on every party
Wonderin' where you are
Lookin' for that girl, that girl, that girl
Drivin' me crazy
Somethin' says, baby, yeah
Maybe, you're that girl, that girl, that girl, that girl
Yeah, maybe you're that girl, that girl, that girl, that girl
Maybe, you're that girl, that girl, that girl, that girl
Maybe, you're that girl, that girl, that girl, that girl

À la Recherche de Cette Fille

Cette fille, c'est une fête, une nuit blanche
Un peu de Funky Cold Medina
Un peu de Strawberry Wine
Cette fille, c'est une pistolero de l'amour
Une chanteuse de country-karaoké au Yager Bomb
Cette fille, c'est la promenade du côté sauvage
C'est le fluo, le ralenti à la radio
Voiture basse, bons moments
Si tu la vois, dis-lui que je suis

À la recherche de cette fille, cette fille, cette fille
Difficile à trouver
Je passe chaque nuit
À la recherche de cette fille, cette fille, cette fille

Coucher de soleil à Heaven Town
Je roule, je fais le tour des bars
Je vise les étoiles
Je débarque à chaque fête
Je me demande où tu es
À la recherche de cette fille, cette fille, cette fille
Tu me rends fou
Quelque chose me dit, bébé, ouais
Peut-être que c'est toi, cette fille, cette fille, cette fille, cette fille

Cette fille, c'est un délice sucré qui passe à toute vitesse
Elle garde mes rêves dans son jean, oh là là
Une fille du sud de la Géorgie en Cadillac jaune
Une nana du Mississippi
Au vin de cerise
Au rouge à lèvres de Louisiane

Cette fille aime boire fort
Souffler de la fumée dans un nuage de poussière sur une route de campagne
Baisse le son, chaleur estivale
Je l'ai assise en haut, sur le siège de mon Silverado

J'attends cette fille, cette fille, cette fille
Difficile à trouver
Je passe chaque nuit
À la recherche de cette fille, cette fille, cette fille

Coucher de soleil à Heaven Town
Je roule, je fais le tour des bars
Je vise les étoiles
Je débarque à chaque fête
Je me demande où tu es
À la recherche de cette fille, cette fille, cette fille
Tu me rends fou
Quelque chose me dit, bébé, ouais
Peut-être que c'est toi, cette fille

Des cheveux comme un champ de maïs
Un corps comme un rayon de miel
Un sourire comme une chanson country
Bébé, où étais-tu ?
C'est toi, cette fille, cette fille, cette fille
Cette fille, cette fille, cette fille

À la recherche de cette fille, cette fille, cette fille
Difficile à trouver
Je passe chaque nuit
À la recherche de cette fille, cette fille, cette fille

Coucher de soleil à Heaven Town
Je roule, je fais le tour des bars
Je vise les étoiles
Je débarque à chaque fête
Je me demande où tu es
À la recherche de cette fille, cette fille, cette fille
Tu me rends fou
Quelque chose me dit, bébé, ouais
Peut-être que c'est toi, cette fille, cette fille, cette fille, cette fille
Ouais, peut-être que c'est toi, cette fille, cette fille, cette fille, cette fille

J'ai attendu cette fille

Des cheveux comme un champ de maïs
Un corps comme un rayon de miel
Un sourire comme une chanson country
Bébé, monte à bord

À la recherche de cette fille, cette fille, cette fille
Difficile à trouver
Je passe chaque nuit
À la recherche de cette fille, cette fille, cette fille

Coucher de soleil à Heaven Town
Je roule, je fais le tour des bars
Je vise les étoiles
Je débarque à chaque fête
Je me demande où tu es
À la recherche de cette fille, cette fille, cette fille
Tu me rends fou
Quelque chose me dit, bébé, ouais
Peut-être que c'est toi, cette fille, cette fille, cette fille, cette fille
Ouais, peut-être que c'est toi, cette fille, cette fille, cette fille, cette fille
Peut-être que c'est toi, cette fille, cette fille, cette fille, cette fille
Peut-être que c'est toi, cette fille, cette fille, cette fille, cette fille