Текст и перевод песни Tim McGraw - Sheryl Crow

Sheryl Crow

You're an old soul
A wild child
A badass with a sweet smile
Makes you feel good
Makes you fall in love
Make you feel like
You can't get enough

You're like the first time I heard
Sheryl Crow on the radio
One song, had to have the whole record
Gonna be stuck in my head forever
I knew I'd never be the same again
You pulled me in
Like a sun-soaked, California winding road
Barefoot, stripped-down rock and roll

I remember everything
Like it was yesterday
The way you looked at me
And how the world went away
You were something new
But you felt like home
Every word sounded like I knew it all along

You're like the first time I heard
Sheryl Crow on the radio
One song, had to have the whole record
Gonna be stuck in my head forever
I knew I'd never be the same again
You pulled me in
Like a sun-soaked, California winding road
Barefoot, stripped-down rock and roll

Makes you feel good
Make you fall in love
Make you feel like you can't get enough

You're like the first time I heard
Sheryl Crow on the radio
One song, had to have the whole record
Gonna be stuck in my head forever
I knew I'd never be the same again
You pulled me in
Like a sun-soaked, California winding road
Barefoot, stripped-down rock and roll

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Шерил Кроу

В тебе – мудрость веков,
Душа дикого ребёнка,
Ты крутая, но с нежной улыбкой.
С тобой так хорошо,
В тебя невозможно не влюбиться,
Ты как наркотик,
Которого всегда мало.

Ты напоминаешь мне тот момент,
Когда я впервые услышал Шерил Кроу по радио.
Одна песня – и я побежал за всем альбомом.
Ты навсегда в моей голове,
Я знал, что уже не буду прежним.
Ты захватила меня,
Как извилистая дорога в залитой солнцем Калифорнии,
Босая, под простую, чистую музыку рок-н-ролла.

Я помню всё,
Будто это было вчера:
Твой взгляд,
И как весь мир вокруг исчез.
Ты была для меня чем-то новым,
Но казалась такой родной.
Каждое слово звучало так, будто я знал его всегда.

Ты напоминаешь мне тот момент,
Когда я впервые услышал Шерил Кроу по радио.
Одна песня – и я побежал за всем альбомом.
Ты навсегда в моей голове,
Я знал, что уже не буду прежним.
Ты захватила меня,
Как извилистая дорога в залитой солнцем Калифорнии,
Босая, под простую, чистую музыку рок-н-ролла.

С тобой так хорошо,
В тебя невозможно не влюбиться,
Ты как наркотик, которого всегда мало.

Ты напоминаешь мне тот момент,
Когда я впервые услышал Шерил Кроу по радио.
Одна песня – и я побежал за всем альбомом.
Ты навсегда в моей голове,
Я знал, что уже не буду прежним.
Ты захватила меня,
Как извилистая дорога в залитой солнцем Калифорнии,
Босая, под простую, чистую музыку рок-н-ролла.

О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о.