Tim McGraw - Smilin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tim McGraw - Smilin'




The cover of a magazine
На обложке журнала.
Nothing but paper dream
Ничего, кроме бумажной мечты.
Just another fantasy for sale
Просто еще одна фантазия на продажу
Telling me what I need
Ты говоришь мне, что мне нужно.
What I should do, who I should be
Что я должен делать, кем я должен быть?
And that stuff don't matter to me at all
И все это не имеет для меня никакого значения.
The sky is blue and the sun is shining
Небо голубое, и светит солнце.
I feel like a bum with a pocket full of diamonds
Я чувствую себя бродягой с карманами, полными бриллиантов.
I'm free as a bird and my spirit's flyin'
Я свободен, как птица, и мой дух парит.
And that's enough to keep me smilin', smilin'
И этого достаточно, чтобы я улыбался, улыбался.
Guru man on my TV set
Человек-гуру на моем телевизоре
Selling the secrets to happiness
Продажа секретов счастья
1-800-change your life today
1-800-измени свою жизнь сегодня
Dreams, I've got my own
Мечты, у меня есть свои собственные.
I ain't looking for a yellow brick road
Я не ищу дорогу из желтого кирпича.
I'm just gonna go my own way
Я просто пойду своей дорогой.
The sky is blue and the sun is shining
Небо голубое, и светит солнце.
I feel like a bum with a pocket full of diamonds
Я чувствую себя бродягой с карманами, полными бриллиантов.
I'm free as a bird and my spirit's flyin'
Я свободен, как птица, и мой дух парит.
And that's enough to keep me smilin'
И этого достаточно, чтобы я продолжал улыбаться.
Smilin', smilin'
Улыбаюсь, улыбаюсь.
Smilin', smilin'
Улыбаюсь, улыбаюсь.
The sky is blue and the sun is shining
Небо голубое, и светит солнце.
I feel like a bum with a pocket full of diamonds
Я чувствую себя бродягой с карманами, полными бриллиантов.
I'm free as a bird and my spirit's flyin'
Я свободен, как птица, и мой дух парит.
And that's enough to keep me smilin'
И этого достаточно, чтобы я продолжал улыбаться.
I'm still smilin'
Я все еще улыбаюсь.
Gotta keep on smilin'
Я должен продолжать улыбаться.
I'm still smilin'
Я все еще улыбаюсь.





Авторы: WILLIAM LUTHER, CHRISTOPHER MARSH LINDSEY, MARV GREEN, AIMEE MAYO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.