Tim McGraw - Still On the Line - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tim McGraw - Still On the Line




Still On the Line
Все еще на линии
Are you still there?
Ты еще там?
I've got a bad connection
У меня плохая связь.
It's pouring rain, 2 a.m.
Льет как из ведра, 2 часа ночи.
And I'm in the middle of nowhere
А я где-то в глуши.
I don't know what to say (I'm saying it)
Я не знаю, что сказать (но говорю).
I don't know what to do (I'm doin' it)
Не знаю, что делать (но делаю).
All I really know is I know I need you, I need you
Все, что я знаю точно ты мне нужна, нужна.
I just called to hear you breathing
Я просто позвонил, чтобы услышать твое дыхание.
Your last words before you're sleeeping
Твои последние слова перед сном.
I can't sleep without your body next to mine
Я не могу уснуть, когда тебя нет рядом.
Yeah, I know I'm always leaving
Да, я знаю, я всегда уезжаю.
Breaking your heart, breaking even
Разбиваю тебе сердце, свожу концы с концами.
I'm just a number in the middle of the night
Я всего лишь номер телефона посреди ночи.
But, I'm still on the line
Но я все еще на линии,
I'm still on the line
Все еще на линии,
I'm still on the line
Все еще на линии.
Am I lonely?
Одиноко ли мне?
Yeah, of course I am
Да, конечно же.
Smoke green nights and red tail lights
Ночи с зеленым дымом и красными огнями,
Got me slowly going crazy
Сводят меня с ума потихоньку.
I don't know what to say (I'm saying it)
Я не знаю, что сказать (но говорю).
I don't know what to do (I'm doin' it)
Не знаю, что делать (но делаю).
All I really know is I know I need you, I need you
Все, что я знаю точно ты мне нужна, нужна.
I just called to hear you breathing
Я просто позвонил, чтобы услышать твое дыхание.
Your last words before your sleeeping
Твои последние слова перед сном.
I can't sleep without your body next to mine
Я не могу уснуть, когда тебя нет рядом.
Yeah, I know I'm always leaving
Да, я знаю, я всегда уезжаю.
Breaking your heart breaking even
Разбиваю тебе сердце, свожу концы с концами.
I'm just a number in the middle of the night
Я всего лишь номер телефона посреди ночи.
But, I'm still on the line
Но я все еще на линии,
I'm still on the line
Все еще на линии,
I'm still on the line
Все еще на линии.
I just called to hear you breathing
Я просто позвонил, чтобы услышать твое дыхание.
Your last words before your sleeping
Твои последние слова перед сном.
I can't sleep without your body next to mine
Я не могу уснуть, когда тебя нет рядом.
Ya, I know I'm always leaving
Да, я знаю, я всегда уезжаю.
Breaking your heart breaking even
Разбиваю тебе сердце, свожу концы с концами.
I'm just a number in the middle of the night
Я всего лишь номер телефона посреди ночи.
But, I'm still on the line
Но я все еще на линии,
I'm still on the line
Все еще на линии,
I'm still on the line
Все еще на линии.





Авторы: BOB DIPIERO, JON NITE, STEVEN MCMORRAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.