Текст и перевод песни Tim McGraw - War Of Art
War Of Art
La Guerre de l'Art
I
don't
do
it
for
the
money
Je
ne
le
fais
pas
pour
l'argent
I
don't
do
it
for
the
fame
Je
ne
le
fais
pas
pour
la
gloire
I
don't
do
it
so
I
can
see
the
bright
lights
Je
ne
le
fais
pas
pour
voir
les
lumières
brillantes
Spell
out
my
name
Épeler
mon
nom
But
I'd
be
lying
if
I
said
Mais
je
mentirais
si
je
disais
I
didn't
wanna
hear
my
songs
Que
je
ne
voulais
pas
entendre
mes
chansons
On
a
jukebox
Sur
un
juke-box
In
a
jukebox
kind
of
bar
Dans
un
bar
de
juke-box
I
guess
I'm
just
another
soldier
Je
suppose
que
je
ne
suis
qu'un
autre
soldat
Fighting
the
war
of
art
Combattant
la
guerre
de
l'art
And
I
love
the
pretty
girls
Et
j'aime
les
jolies
filles
And
how
they
sway
in
rhythm
when
I
play
Et
comment
elles
se
balancent
au
rythme
quand
je
joue
And
I'll
take
a
free
cold
beer
Et
je
prendrai
une
bière
fraîche
gratuite
Every
time
they
sit
one
on
the
stage
Chaque
fois
qu'elles
en
mettent
une
sur
scène
And
if
that
was
the
only
reason
why
I
do
it
Et
si
c'était
la
seule
raison
pour
laquelle
je
le
fais
Then
why
I
do
it
wouldn't
get
me
very
far
Alors
pourquoi
je
le
fais
ne
me
mènerait
pas
très
loin
I
guess
you
can't
pick
your
battles
Je
suppose
que
tu
ne
peux
pas
choisir
tes
batailles
When
you
fight
the
war
of
art
Quand
tu
combats
la
guerre
de
l'art
It's
hard
to
shine
in
a
sky
full
of
stars
C'est
difficile
de
briller
dans
un
ciel
plein
d'étoiles
And
still
be
who
you
are
Et
d'être
toujours
qui
tu
es
When
you
fight
the
war
of
art
Quand
tu
combats
la
guerre
de
l'art
If
a
bullet
was
a
song
Si
une
balle
était
une
chanson
And
this
guitar
was
a
gun
Et
cette
guitare
était
un
fusil
I'd
knock
'em
dead
Je
les
mettrais
K.O.
Most
nights
it
feels
like
I'm
the
one
La
plupart
du
temps,
j'ai
l'impression
d'être
celui
Up
here
bleedin'
red
Là-haut
qui
saigne
rouge
And
I
ain't
trying
to
hurt
nobody
Et
je
n'essaie
pas
de
faire
du
mal
à
personne
I'm
just
hoping
that
my
broken
J'espère
juste
que
mon
brisé
Puts
some
hope
in
another
broken
heart
Met
un
peu
d'espoir
dans
un
autre
cœur
brisé
Yeah,
I'm
just
another
soldier
Ouais,
je
ne
suis
qu'un
autre
soldat
Fighting
the
war
of
art
Combattant
la
guerre
de
l'art
It's
hard
to
shine
in
a
sky
full
of
stars
C'est
difficile
de
briller
dans
un
ciel
plein
d'étoiles
And
still
be
who
you
are
Et
d'être
toujours
qui
tu
es
When
you
fight
the
war
of
art
Quand
tu
combats
la
guerre
de
l'art
I
don't
do
it
for
the
money
Je
ne
le
fais
pas
pour
l'argent
I
don't
do
it
for
the
fame
Je
ne
le
fais
pas
pour
la
gloire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brett Warren, Lance Alan Miller, Brad Warren, Jeremy N. Spillman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.