Текст и перевод песни Tim McMorris - Coming Home

When I started it was good
Built my castle with my hand
But I didn′t realize
I built on sand
And the wind came rushing in
And the wavs rolled from the shores
And my kingdom tumbled down
Roof to the floors
And that day I walked away
Said I would never turn back again
But I knew, I could feel inside
That I was wrong
Yeah and as I left, pushed you aside
You held your hand out as you cried
And said though now you turn away, it won't be long
Now you will not let me near
But I will wait for you right here
Ready to fix your broken heart
Wounded and torn
You′ll be coming
Home
When I was young the world was simple, I was free
But as I aged a monster grew inside of me
Tried to mask the emptyness, and cover the pain
Angry at life, though I was clearly the one to blame
Then I met you
And it was good for a little while
But somehow I missed the bigger picture and let you go
But even with all my mistakes
You loved me still, past the heart aches
Told me to give up my old ways
You'd help me to move on
And though you'd always been good to me
I was still blind, yeah I couldn′t see
And though I tried, you said I wouldn′t last
I couln't last alone
And I′d be coming,
Home
That I'd be coming home

Когда я начинал все было хорошо
Я построил свой замок своими руками.
Но я не понимал.
Я строил на песке.
И ворвался ветер.
И волны катились от берегов.
И мое королевство рухнуло.
От крыши до пола.
И в тот день я ушел.
Сказал, что больше никогда не вернусь.
Но я знал, я мог чувствовать внутри.
Что я был неправ.
Да, и когда я уходил, то оттолкнул тебя в сторону.
Ты протянула руку и заплакала.
И сказал: "хотя сейчас ты отвернешься, это ненадолго".
Теперь ты не подпустишь меня близко.
Но я буду ждать тебя здесь.
Готов вылечить твое разбитое сердце
Израненный и растерзанный.
Ты придешь.
Дома,
когда я был молод, мир был прост, я был свободен.
Но с возрастом внутри меня росло чудовище.
Пытался замаскировать пустоту и скрыть боль.
Я зол на жизнь, хотя ясно, что виноват в этом я.
А потом я встретил тебя.
И это было хорошо какое то время
Но каким-то образом я упустил большую картину и отпустил тебя.
Но даже при всех моих ошибках ...
Ты все еще любила меня, несмотря на сердечную боль.
Он велел мне отказаться от старых привычек.
Ты бы помогла мне жить дальше.
И хотя ты всегда была добра ко мне ...
Я все еще был слеп, да, я ничего не видел.
И хотя я пытался, ты сказала, что я долго не протяну.
Я не выдержу в одиночестве.
И я приду.
Домой,
что я вернусь домой.