Текст и перевод песни Tim McMorris - Forever in Time

Forever in Time

My heart, it beats, filled with desire
Your love so hot, sets me on fire
You move my soul, you make me feel
A love so deep and a love so real
All that I am, I give to you
And you are my, safe place, rescue
We always knew
Tried tested true
See the dark back down
Feel the light shine through
And I will love you eternally
Break down the boundaries, love set free
Always together
Love that endures
We will endeavor
To last
Forever, and ever, and ever in time
Forever, and ever, and ever in time
Forever, and ever, and ever in time
I'm always yours, and you're always mine
Forever, and ever, and ever in time
Forever, and ever, and ever in time
Forever, and ever, and ever in time
I'm always yours, and you're always mine
Goosebumps heavy, passion rising from within
You know this love is true, when it's showing on your skin
Oh this fate was meant to be
Like rivers flow into the sea
Beauty on display
You take my breath away
Hypnotizing, mesmerizing
Ever growing, still surprising
Captivating elegance
Words spoken with eloquence
Gentle, soft and real
The way you make me feel
Everything we have together
Sometimes seems surreal
And I will love you for eternally
Break down the boundaries, love set free
Always together
Love that endures
We will endeavor
To last
Forever, and ever, and ever in time
Forever, and ever, and ever in time
Forever, and ever, and ever in time
I'm always yours, and you're always mine
Forever, and ever, and ever in time
Forever, and ever, and ever in time
Forever, and ever, and ever in time
I'm always yours, and you're always mine
Beyond time, forever, ecstasy
Lost in your love, oh endlessly
Spinning in a whirl, with you I'm found
Flashes of colour, light and sound
Anticipation, our hearts fill
Fear fades away, feel time stand still
Bound by each other, ever strong
Forever in time, our love lives on
You know this love is true

Навеки во времени

Мое сердце бьется, полное желания,
Твоя любовь так горяча, она меня зажигает.
Ты трогаешь мою душу, ты даришь мне чувство
Любви такой глубокой и такой настоящей.
Всё, что я есть, я отдаю тебе,
И ты моё убежище, моё спасение.
Мы всегда знали,
Проверено и истинно,
Смотри, как тьма отступает,
Чувствуй, как свет пробивается сквозь неё.
И я буду любить тебя вечно,
Разрушая границы, освобождая любовь.
Всегда вместе,
Любовь, которая выдержит всё,
Мы будем стремиться
Продлить её
Навеки, и веки, и веки во времени,
Навеки, и веки, и веки во времени,
Навеки, и веки, и веки во времени,
Я всегда твой, а ты всегда моя.
Навеки, и веки, и веки во времени,
Навеки, и веки, и веки во времени,
Навеки, и веки, и веки во времени,
Я всегда твой, а ты всегда моя.
Мурашки по коже, страсть поднимается изнутри,
Ты знаешь, эта любовь настоящая, когда она видна на твоей коже.
О, этой судьбе суждено было сбыться,
Как реки впадают в море.
Красота напоказ,
Ты захватываешь моё дыхание.
Гипнотизирующая, завораживающая,
Всё возрастающая, всё ещё удивляющая,
Пленяющая элегантность,
Слова, сказанные с красноречием,
Нежная, мягкая и настоящая,
Вот что ты заставляешь меня чувствовать.
Всё, что у нас есть вместе,
Иногда кажется нереальным.
И я буду любить тебя вечно,
Разрушая границы, освобождая любовь.
Всегда вместе,
Любовь, которая выдержит всё,
Мы будем стремиться
Продлить её
Навеки, и веки, и веки во времени,
Навеки, и веки, и веки во времени,
Навеки, и веки, и веки во времени,
Я всегда твой, а ты всегда моя.
Навеки, и веки, и веки во времени,
Навеки, и веки, и веки во времени,
Навеки, и веки, и веки во времени,
Я всегда твой, а ты всегда моя.
За пределами времени, навсегда, экстаз,
Потерянный в твоей любви, о, бесконечно.
Кружась в вихре, с тобой я обрел себя,
Вспышки цвета, света и звука.
Предвкушение, наши сердца наполняются,
Страх исчезает, чувствую, как время останавливается.
Связанные друг с другом, всегда сильные,
Навеки во времени, наша любовь живет.
Ты знаешь, эта любовь настоящая.